Moc jsem se chtěla seznámit s rodiči svého snoubence, ale večeře se proměnila v noční můru.

Pustila jsem Markovu ruku, jako by byla v ohni. „Promiň,“ zašeptala jsem rozpačitě.

„Takže,“ pokračovala Erin a znovu obrátila pozornost na mě, „jaké šaty bys chtěla? Máš tak krásnou postavu. Ideální pro tebe by bylo něco přiléhavého a dlouhého.“

Zaváhala jsem a cítila, jak mi hoří tváře. „No, takovou postavu už dlouho mít nebudu. Do svatby budu v pátém měsíci, takže jsem myslela na něco více přiléhavého.“

Mark tiše zasténal a schoval tvář do dlaní. Sevřelo se mi žaludek.

„V pátém měsíci?“ Erinův hlas byl přerývaný, její obočí se zvedlo v údivu.

Přikývla jsem. „Těhotná,“ řekla jsem prostě.

Místnost jako by ztuhla. Erin lapala po dechu a tiskla si hruď, jako bych se právě přiznal k nějakému zločinu. „Můj bože,“ zašeptala. „Jaká hanba! Můj syn bude mít nemanželské dítě!“

Zmateně jsem zamrkal. „Promiň, cože?“

„To je ostuda! Zostudíš naši rodinu! Jak jsi to mohl udělat před svatbou?“ křičela Erin a její hlas se s každým slovem zvyšoval.

„Jsme dospělí lidé,“ řekl jsem a snažil se zachovat klid. „Jsme rádi, že budeme mít dítě…“

„Daniko, přestaň žvanit,“ zamumlal Mark pod vousy.

„Jak jsi mohl vybrat takovou nestydatou nevěstu?“ křičela Erin na Marka. „Musela tě svést!“

„Erin, přestaň na ni křičet. Je těhotná,“ řekl George a jeho hlas se prodral přes její tirádu.

„V tom je ten problém! Co si lidé pomyslí?“ vykřikla Erin. „Vypadni z mého domu! Nechci tě už nikdy vidět!“

Slzy mi tekly proudem, když jsem koktala: „Co jsem udělala? Nechápu…“

„Ty a tvoje nemanželské dítě jste skvrnou na naší rodině!“ sykla Erin. „Možná ještě není pozdě na potrat?“

vzdychla jsem. „Co? Co to říkáš?“ vykřikla jsem, dusíc se slzami. Mark mlčel, jeho tvář byla nečitelná.

„Daniko, pojďme,“ řekl nakonec Mark a chytil mě za ruku.

Venku vřelo jeho zklamání. „Co to bylo?!“ křičel na mě.

„To já bych se měla ptát tebe!“ odpověděla jsem a hlas se mi chvěl.

„Prosil jsem tě, abys neříkala nic zbytečného!“ odsekl.

„Nevěděla jsem, že naše dítě je pro tebe ‚zbytečné‘!“ vykřikla jsem.

„Ne pro mě – pro ně,“ odpověděl ostře.

„Řekl jsi, že jejich názor není důležitý!“ zvolala jsem a zavrtěla hlavou.

„Varoval jsem tě, že jsou konzervativní,“ řekl rovným hlasem.

Podívala jsem se na něj a srdce se mi rozbolelo. „Dnes zůstanu u sebe,“ řekla jsem pevným hlasem, než jsem se otočila.

Ještě mi zbýval měsíc do konce nájmu mého starého bytu, takže mě Mark odvezl tam. Cesta byla tichá a napjatá.

Když zastavil, vystoupila jsem bez jediného slova. Uvnitř jsem se posadila na pohovku a slzy mi stékaly po tváři.

Hruď mě bolela, když jsem si znovu a znovu vybavovala večeři. Mark neochránil ani mě, ani naše dítě.

Jak mohl dovolit své matce říkat takové věci? Myšlenky se mi honily hlavou a položila jsem ruku na břicho, přemýšlejíc, zda celý ten stres neškodí dítěti.

Následujícího rána mě probudilo silné klepání. Potácela jsem se ke dveřím a otevřela je. George stál na prahu a jeho výraz byl nečitelný.

„Jak se máš?“ zeptal se George, jeho hlas byl klidný, ale pevný.

„Co tady děláš?“ odsekla jsem a zkřížila ruce.

„Přišel jsem se omluvit za Erin,“ řekl a krátce se podíval dolů. „Může být… příliš emotivní.“

Zaváhala jsem a pak ustoupila. „Nechceš jít dovnitř?“

„Ne, nezůstanu dlouho,“ odpověděl a zavrtěl hlavou. „Jen jsem ti to chtěl vysvětlit. Pro ni je to osobní záležitost. Její rodiče byli velmi konzervativní, dokonce ještě víc než ona sama. Když jsme se brali, už byla těhotná s Markem.“

Zírala jsem na něj v šoku. „Cože? Tak proč reagovala tak negativně na moje těhotenství?“

George si povzdechl a nervózně se posunul. „Vždycky se za to styděla. Myslí si, že jsme měli počkat. Nelituje, že má Marka, ale je to něco, s čím bojuje. Chtěl jsem, abys to věděla.“

Zamračila jsem se, stále uražená, ale snažící se to pochopit. „Tak proto se ke mně tak chovala? Aby ochránila nějakou staromódní představu o hrdosti?“

George přikývl. „Ano. Můžeš to říct Markovi nebo dokonce Erinovým příbuzným, pokud bude pokračovat v tom svém shonu.“

„Nikomu to neřeknu,“ řekla jsem tiše. „Nechci, aby jí to bolelo stejně jako mě teď.“

George přikývl a pak se otočil, aby odešel.

Poté, co odešel, jsem se rozhodla vrátit se k Markovi. Ale když jsem vyšla na ulici, ztuhla jsem. Stál tam a držel v rukou kytici květin.

„Promiň mi,“ řekl Mark a díval se přímo na mě. „Měl jsem se zastat tebe a dítěte. Nevěděl jsem, co mám dělat, a měl jsem strach.“

„Děkuji, že ses omluvil. Velmi mě to bolelo,“ přiznala jsem.

„To se už nebude opakovat. Slibuji, že budu vždy na tvé straně,“ řekl rovným hlasem.

Přikývla jsem a na tváři se mi objevil úsměv. „Děkuji.“

Mark se naklonil a já ho políbila.

Najednou mu zazvonil telefon. Odstoupil stranou, aby ho zvedl.

„Byla to moje máma,“ řekl, když se vrátil. „Chce se omluvit. Ptala se, jaký máš nejraději koláč.“

Slabě jsem se usmála. „Řekni jí, že já mám taky ráda třešňový koláč.“

Mark se usmál. „Vypadá to, že už máte něco společného.“

„To si ani nedokážeš představit,“ zašeptala jsem a nechala ho, aby mě objal.

Řekněte nám, co si o tomto příběhu myslíte, a sdílejte ho se svými přáteli. Možná je inspiruje a zpříjemní jim den.