Kadeřník mi zničil vlasy a ještě mi to naúčtoval – zaplatila jsem, ale druhý den jsem se vrátila s překvapením

Pak mě zasáhla krutá skutečnost.

Moje vlasy byly zelené.

Ne lehce nazelenalé.

Ne s jemným zeleným odleskem.

Byly zářivě, naprosto nepřehlédnutelně zelené.

Připomínaly čerstvou jarní trávu krátce po dešti.

Jen jsem zírala na svůj odraz.

Rty se mi pootevřely, ale nebyla jsem schopná vyslovit jediné slovo.

A pak jsem si všimla střihu.

Pravá strana byla viditelně kratší než levá.

U uší trčely nepravidelné, hrubě ustřižené prameny.

Vzadu byly vlasy úplně křivé a nesouměrné.

Vypadalo to, jako by mě někdo stříhal uprostřed silného zemětřesení.

Na okamžik jsem měla pocit, že se se mnou zatočil celý svět.

„Co…?“ zašeptala jsem sotva slyšitelně.

Keira si založila ruce na prsou.

„Co se děje?“

Pomalu jsem se k ní otočila.

„Co jste to udělala s mými vlasy?“

Úsměv jí okamžitě zmizel z tváře.

„Jak to myslíte?“

Beze slova jsem ukázala na svůj odraz v zrcadle.

„Tohle.“

Krátce se do zrcadla podívala.

„Mně to připadá úplně v pořádku.“

Nevěřícně jsem na ni zamrkala.

„V pořádku?“

„Ano.“

Upřeně jsem se na ni dívala a čekala, že se každou chvíli usměje a přizná, že si ze mě jen vystřelila.

Jenže žádný vtip nepřišel.

„Keiro… moje vlasy jsou zelené.“

Jen lehce pokrčila rameny.

„To je teď moderní módní odstín.“

„Jenže já jsem žádný módní experiment nechtěla.“

„Říkala jste přece, že toužíte po změně.“

„Řekla jsem, že chci jemnou světle kaštanovou s měděným nádechem.“

Poprvé se jí ve tváři objevil náznak podráždění.

„No… nevyjádřila jste se zrovna nejjasněji.“

Na okamžik jsem měla pocit, že jsem ji špatně slyšela.

„Nevyjádřila jsem se jasně?“

Hlasitě si povzdechla, jako by podobnou situaci řešila každý den.

„Klienti něco řeknou, a když pak vidí výsledek, začnou si stěžovat.“

V žaludku se mi sevřel nepříjemný uzel.

„To snad nemyslíte vážně.“

„Myslím to naprosto vážně.“

Rozhlédla jsem se kolem sebe s nadějí, že někdo z personálu zasáhne a vysvětlí, že jde o obrovské nedorozumění.

Nestalo se nic.

Několik zaměstnanců přestalo pracovat.

Také několik zákazníků sledovalo naši hádku naprosto otevřeně.

Mladá žena stojící poblíž recepce měla ve tváři výraz čistého zděšení.

Znovu jsem obrátila pohled na Keiru.

„Obarvila jste mi vlasy na zeleno.“

„A strávila jsem na tom dvě hodiny práce.“

„Dvě hodiny ničení mých vlasů.“

Její výraz okamžitě ztvrdl.

„Ne. Dvě hodiny profesionální práce.“

Cítila jsem, jak mi do tváří stoupá horkost.

„Podívejte se na ten střih. Pravá strana je výrazně kratší než levá.“

Naklonila se blíž k zrcadlu a tvářila se, jako by zkoumala mistrovské dílo.

„To není chyba. To dodává účesu texturu.“

„Texturu?“

„Přesně tak dnes vypadají moderní střihy.“

Nedokázala jsem uvěřit, že tenhle rozhovor skutečně vedeme.

„Keiro, za necelé dva týdny jdu na svatbu své vnučky.“

Na okamžik se usmála.

„Aspoň vás nikdo nepřehlédne.“

Několik lidí v salonu si mezi sebou vyměnilo rozpačité pohledy.

Cítila jsem se strašně ponížená.

Ani ne kvůli tomu, jak moje vlasy vypadaly.

Mnohem víc mě bolelo, s jakou arogancí se mnou mluvila.

Ani špetka úcty.

Ani náznak ochoty přiznat vlastní chybu.

Zhluboka jsem se nadechla.

„Chci, abyste to napravila.“

Odpověď přišla okamžitě, bez jediné sekundy zaváhání.

„Ne.“

Nevěřícně jsem na ni hleděla.

„Ne?“

„Poskytla jsem vám přesně tu službu, se kterou jste souhlasila.“

„Souhlasila jsem se světle kaštanovou barvou, ne se zelenými vlasy.“

Přede mnou demonstrativně obrátila oči v sloup.

Ano.

Opravdu přede mnou protočila oči.

A pak pronesla větu, po které se v celém salonu rozhostilo téměř hrobové ticho.

„Spousta mladých žen by byla z takového účesu nadšená.“

Nevěřícně jsem na ni zůstala hledět.

„A co to má společného s tím, o čem se bavíme?“

Jen pokrčila rameny.

„Jen říkám, že ženy ve vašem věku bývají často až příliš náročné.“

Ta slova mě zasáhla mnohem víc, než bych čekala.

Ne proto, že by byla chytrá.

Ale proto, že byla zbytečně krutá.

Salon náhle ztichl.

Dokonce i fénování někde v pozadí jako by najednou utichlo.

Na okamžik jsem uvažovala, že prostě odejdu.

Pak mě napadlo okamžitě požadovat vedoucí salonu.

Vzápětí jsem si představila, jak obvolám všechny známé a varuji je, aby sem nikdy nevkročili.

Nakonec jsem ale jen pomalu vydechla.

Klidně jsem se rozhlédla po místnosti.

Viděla jsem zaměstnance, kteří nevěděli, kam se dívat.

Zákazníky, kterým bylo z celé situace očividně trapně.

A nádherně zařízený salon, který na první pohled působil dokonale.

Pak jsem si všimla ještě jedné věci.

Na stěně poblíž recepce visela zarámovaná fotografie.

Byla na ní žena s hrdým úsměvem, stojící před budovou salonu při slavnostním přestřižení pásky během otevření.

Pod snímkem byla malá zlatá cedulka.

Margot – zakladatelka a majitelka.

To jméno mě okamžitě zaujalo.

Margot jsem totiž znala.

Ne natolik, abychom si říkaly přítelkyně.