Dva nejlepší přátelé si po svém letu náhodou vyměnili kufry – Jeden si myslel, že to byla jen neškodná chyba, dokud ten druhý nezavolal a neřekl: ‚Prosím, řekni mi, že ses nepodíval dovnitř‘

Myslel jsem, že nejtěžší na milování dvou lidí je naučit se je sdílet. Mýlil jsem se. Po jedné obyčejné cestě domů jsem zjistil, že můj nejlepší přítel a můj bratr mi něco tajili už měsíce — a důvod mě bolel skoro stejně jako samotné tajemství.

První, co jsem našla v kufru nejlepší kamarádky, byl červený svetr.

Druhá byla fotografie mého bratra, který ji před třemi měsíci požádal o ruku.

V té době už Mia telefonovala a říkala mi, abych se nedíval.

Kéž bych mohl říct, že jsem poslouchal.

***

S Miou jsme byli nejlepší přátelé skoro 15 let.

Potkali jsme se v 15 a přežili špatné účesy, horší přítele, vysokou školu, změny zaměstnání a jeden hrozný byt, než jsme se dohodli, že se máme rádi víc s oddělenými koupelnami.

Kéž bych mohl říct, že jsem poslouchal.

Ve 30 letech byla stále tou osobou, které jsem zavolal, než jsem se vůbec rozhodl, jak se cítím.

Náš pětidenní dívčí výlet se měl cítit snadno.

Většinou ano.

Až na to, že mi Mia pořád něco skoro říkala.

Poprvé se to stalo naší první noci.

Když se jí rozsvítil telefon, jedli jsme na hotelových postelích jídlo s sebou. Než to zkontrolovala, usmála se.

Náš pětidenní dívčí výlet se měl cítit snadno.

Nepotřeboval jsem vidět obrazovku.

„Daniel?“

Otočila telefon čelem dolů.

„Um… možná.“

Daniel byl můj starší bratr a posledních 11 měsíců Miin přítel.

Potřeboval bych týden na přizpůsobení. Poté dva lidé, které jsem miloval, aby se navzájem šťastní, nebylo něco, co bych potřeboval zkomplikovat.

„Daniel?“

„Vy dva jste nechutně roztomilí“, řekl jsem.

Mia složila ubrousek napůl. Pak zase napůl.

„Jsi opravdu v pořádku, že jsme spolu, Karen?“

„Mia, už je to skoro rok. Kdybych nebyl v pořádku, věděl bys.“

Usmál jsem se. „Ale když mu zlomíš srdce, dostanu tě do péče.“

To ji nakonec rozesmálo.

„Vy dva jste nechutně roztomilí.“

***

O dva dny později jsme minuli nevěstu pózující na fotkách, když jsme se vraceli z oběda.

Mia zpomalila.

Šťouchl jsem ji do ramene.

„Nedostávej žádné nápady, Mimi.“

Příliš hlasitě se zasmála.

Později se zeptala: „Bylo by pro tebe divné, kdybychom to s Danielem mysleli opravdu vážně?“

„Už to myslíš vážně.“

Šťouchl jsem ji do ramene.

„To nemyslím, Kare.“

„Manželství vážné?“

Pozorně mě pozorovala.

Jednou jsem byl zasnoubený. Skončilo to špatně, protože můj bývalý strávil měsíce pochybnostmi a přitom mi říkal, že je všechno v pořádku.

Mia věděla, že nejhorší na tom není jeho ztráta. Učilo se, jak dlouho jsem byl jediný člověk, který nevěděl, že se rozpadáme.

„To nemyslím, Kare.“

Přesto Daniel a Mia nebyli mou minulostí.

Tak jsem se usmál.

„Byl bych za tebe rád.“

Její obočí se zvedlo. „Opravdu?“

„Samozřejmě. Ale nechtěj po mně, abych Danielovi pomohla vybrat šperky. Jednou mi koupil náušnice ve tvaru drobných vidliček.“

Mia se zasmála.

Přesto Daniel a Mia nebyli mou minulostí.

***

Následující ráno jsem slyšel Miu mluvit před naším pokojem.

„Ne, řekl jsem, že to udělám.“

Pak: „Danieli, prosím, netlač na mě.“

Když se vrátila, zeptal jsem se: „Všechno v pořádku?“

Její výraz se zpřísnil.

„Mohu vést jeden rozhovor, aniž byste z toho něco udělali?“

Slyšel jsem Miu mluvit před naším pokojem.

„Sure.“

Povzdechla si. „Sorry.“

„To je v pořádku.“

Většinou.

***

Naše poslední noc jsme si rozdělili kousek čokoládového dortu na kávu.

Mia se sotva dotkla svého.

Naše poslední noc jsme si rozdělili kousek čokoládového dortu na kávu.

„Myslíš si někdy, že jsme si věci navzájem tajili, protože jsme se báli věci změnit?“

Vzhlédl jsem.

„To je zvláštně konkrétní.“

Zírala na talíř.

„Co kdyby někdo čekal příliš dlouho, než by vám něco řekl?“

„Záleží na tom, co to je.“

„Myslíš si někdy, že jsme si věci navzájem tajili?“

Otevřela ústa.

Tehdy mi zazvonil telefon.

Jason.

Byl to můj přítel a jednou z jeho nejlepších vlastností bylo vědět, kdy potřebuji společnost nebo ticho.

„Zavolám mu zpátky“, řekl jsem.

Mia zavrtěla hlavou.

Tehdy mi zazvonil telefon.

„Odpověď. Je to v pořádku.“

„Jsi si jistý?“

„Ano.“

Stejně jsem to zkrátil.

Jason se zeptal, jak probíhá naše poslední noc, řekl mi, že mi zásobil ledničku, a donutil mě slíbit, že když přistaneme, napíšu SMS.

„Jsi si jistý?“

Když jsem zavěsil, otočil jsem se zpátky k Mii.

„Co jsi to říkal?“

Odstrčila talíř s dortem.

„Nic. Může počkat.“

„Jsi si jistý?“

„Jsem si jistý.“

Věřil jsem jí.

Otočil jsem se zpátky k Mii.

***

Když Mia volala, už jsem klečel vedle špatného kufru.

Náš let přistál téměř s dvouhodinovým zpožděním a výdej zavazadel byl chaos. Sledovali jsme, jak kolem krouží identické černé případy.

„Ten je tvůj“, řekla Mia.

„Jsi si jistý?“

„Má to oděrku blízko kola.“

Náš let přistál téměř o dvě hodiny později.

„Také tvůj.“

Zamžourala. „Fajn. Chyť to, než tu strávíme noc.“