Viva Las Vegas: Bloopery a chyby, které jste mohli přehlédnout

Elvis Presley je jednou z těch amerických ikon, které prostě nelze napodobit.

Jeho úžasná chemie s Ann-Margret rozzářila plátno ve filmu Viva Las Vegas z roku 1964, zejména v jejich hravém a dokonalém duetu „Lady Loves Me“.

Ale při natáčení nešlo všechno podle plánu. Ve filmu byly i chyby a omyly, které zůstaly nepovšimnuté – až dosud. Jste připraveni zjistit, co jste přehlédli? Podívejme se na to blíže!

Elvis a Ann-Margret se společně zapsali do historie filmu a hudby ve filmu „Viva Las Vegas“, který se stal nejvýdělečnějším filmem Elvise Presleyho. Elvis Presley hraje roli Luckyho Jacksona, cílevědomého závodníka, který touží po velkých vítězstvích v Las Vegas. Ann-Margret hraje Rusty Martin, zářivou tanečnici, která si podmaní Luckyho srdce.

Podle mého názoru je to jeden z nejvíce podceňovaných filmů všech dob.

Kromě strhujícího hereckého výkonu v něm můžete vidět staré památky Las Vegas, které již dávno zmizely.

Chemie mezi Elvisem a Ann-Margret na plátně byla nepopiratelná a jejich vztah mimo plátno byl stejně zářivý. Ale kromě lesku a glamouru je zde několik vtipných přešlapů, málo známých chyb a zábavných momentů, které mohly uniknout i těm největším fanouškům.

Elvisův kasovní hit
Vždy jsem si myslel, že legendární film Blue Hawaii vydělal nejvíce peněz ze všech 31 Elvisových filmů. Kdyby se mě na to někdo zeptal v kvízu, s jistotou bych 10krát z 10 odpověděl, že je to nejvýdělečnější film.

Ale překvapení, překvapení – film „Viva Las Vegas“ skutečně získal korunu a předčil film „Blue Hawaii“ o 450 000 dolarů. Navzdory rozporuplným recenzím se film stal nejvýdělečnějším filmem Elvise Presleyho.

Film Viva Las Vegas trvá pouze 1 hodinu a 25 minut a je nejkratším filmem v kariéře Elvise Presleyho.

Ann-Margret nad Elvisem Presleym
Dnes je těžké si představit, jakou ikonou Elvis byl a zůstává. Věděli jste ale, že v některých kinech byly lístky na Ann-Margret dražší než na Elvise Presleyho, a to kvůli její tehdejší popularitě?

To hodně vypovídá o tom, jak populární a žádaná byla úžasná Ann-Margret švédského původu v polovině 60. let.

Přílišný důraz na ženské fyzické přednosti
Ann-Margret, které bylo v té době 22 let, se nevyhnula kritice, když film přišel do kin. Recenzent Variety, který se podepsal pouze jako „Tube“, se vyjádřil k tomu, že film klade důraz na její fyzické přednosti:

„Režisér George Sidney a kameraman Joseph Biroc se zdají být přesvědčeni, že jakýkoli důvod k pohledu na pohybující se zadní část těla je dostatečně dobrý. Provokativní bujnost Ann-Margret a dalších kočiček a tanečnic činí sexuální pozorování upřímně příjemným pro mužské oko, ale filmu chybí vkus nebo jemnost v posedlosti sledováním anatomických kontur a pokožky jen pro samotné sledování.“

Není to špatná kritika, že? Ale i přes takovou pozornost hvězdná síla Ann-Margret stále zářila.

Kasina, která přežila neonové světlo
Film „Viva Las Vegas“ hrál klíčovou roli při formování image města jako globálního turistického centra. Ale jak jsem již zmínil, ze všech kasin, která se objevila v úvodu filmu „Viva Las Vegas“ z roku 1964, se dnes zachovalo pouze šest. Je to zábavný fakt, který ukazuje, jak moc se Las Vegas za uplynulá léta změnilo.

Místa natáčení byla rozeseta po celém Las Vegas, od svatby Elvise s Priscillou v hotelu Aladdin až po jeho slavnou rezidenci v hotelu International (dnes Wingate).

Proč byl film „Viva Las Vegas“ tak populární?
Popularita filmu „Viva Las Vegas“ se dá vysvětlit celou řadou faktorů: nesporná chemie mezi Elvisem Presleym a Ann-Margret, zapamatovatelný a energický soundtrack a oslnivé technicolorové záběry, které ukazují jak magnetická vystoupení hvězd, tak i jasný, neonovým světlem osvětlený Las Vegas.

Okamžik seznámení Elvise a Ann-Margret
Kromě jeho rodiny zaujímala Ann-Margret zvláštní místo jako jedna z nejvýznamnějších žen v životě Elvise Presleyho.

Švédská imigrantka se s Elvisem Presleym poprvé setkala na začátku července 1963 ve studiu Radio Recorders v Hollywoodu. Právě tam, na prázdném zvukovém pódiu MGM – s výjimkou klavíru – byli představeni sobě navzájem a tisku jako hvězdy filmu Viva Las Vegas. Ann-Margret na tento moment vzpomínala:

„Na pódiu MGM, kde jsme se s Elvisem setkali, nebylo nic kromě klavíru. V pozadí několik jeho kamarádů sledovalo svého šéfa – rituál, na který jsem si brzy zvykla.“ Pod přísným dohledem režiséra George Sidneyho studiový fotograf pořizoval snímky toho, co podle vedení filmové společnosti mělo být historickým okamžikem.

„Elvise Presley, seznamte se s úžasnou dívkou Ann-Margret,“ řekl George Sidney. Anne-Margret, tohle je Elvis Presley.“ Elvis a já jsme jeho významu nevěnovali pozornost. Natáhla jsem ruku a on ji opatrně stiskl. „Hodně jsem o vás slyšel,“ řekli jsme současně, což nás rozesmálo a prolomilo ledy.

Vášeň mezi Ann-Margret a Elvisem
Když se dnes podíváme na záběry a scény z filmu Viva Las Vegas, je jasné, že chemie mezi Ann-Margret a Elvisem byla od samého začátku nepopiratelná.

Energie a charisma Ann-Margret byly tak silné, že zastínila své tři předchozí mužské kolegy. Ale s Elvisem to bylo jiné – opakoval každý její pohyb. Společně vytvořili dynamické partnerství na plátně, jaké nikdo jiný neměl, a které Ann-Margret později popsala jako to nejlepší, co kdy měla. A v mnoha ohledech Elvis zřejmě cítil totéž.

Zjednodušeně řečeno, jejich přitažlivost byla okamžitá a elektrizující.

„Oba jsme cítili proud, elektřinu, která procházela přímo skrz nás,“ říká Ann-Margret. „Stalo se to silou, kterou jsme nemohli ovládat.“

„Jsem si jistý, že producenti věděli, že strhující muzikál „Chlapec potkává dívku“ bude ještě lepší, pokud mezi Lucky a Rusty bude správná chemie. Zpočátku jsme s Elvisem mohli uznat, že teplo mezi námi pochází pouze z horkého pouštního slunce. Ale ostatní od samého začátku viděli jiskru,“ později se svěřila Ann-Margret.

Elvis si chtěl vzít Ann-Margret
Ačkoli Ann-Margret byla v odhalování toho, co se mezi oběma hvězdami skutečně odehrálo, poměrně zdrženlivá, ve své autobiografii „My Story“ prozradila několik velmi zajímavých detailů.

Podle Ann-Margret chtěl Elvis, aby se vzali. Jejich schůzky často spočívaly v tom, že jeli na kopec, dívali se dolů na město a povídali si.

„Byli jsme opravdu spřízněné duše, navenek plaché, ale uvnitř nespoutané. Oba jsme žili na hraně a byli svým způsobem sebedestruktivní… V mnoha ohledech, pokud pomineme slávu a to, čeho jsme tak rychle dosáhli, jsme oba zůstali velmi dětští a emocionálně nejistí,“ píše Ann-Margret ve své knize.

Byla tu však jedna potíž – Elvis měl vztah s Priscillou Presleyovou. Rok před premiérou filmu Viva Las Vegas Elvis navrhl 17leté Priscille, aby se k němu přestěhovala do Memphisu.

Motocykly, rodina, víra a noční rozhovory
Při společné práci Ann-Margret a Elvis rychle zjistili, kolik toho mají společného. Kromě společné lásky k hudbě se oba zajímali o motocykly, hluboce milovali svou rodinu, toužili po soukromí, byli oddaní Bohu a milovali dlouhé rozhovory do pozdních nočních hodin.

Na samém začátku natáčení ji Elvis pozval, aby se připojila k němu a jeho týmu a strávila noc na show v Las Vegas. Ann-Margret vzpomínala: „Bylo to nevinné, přátelské rande. Byla jsem zvyklá, že mě na rande doprovázeli rodiče, takže Elvisova družina mi nevadila. Jeho kluci se ke mně vždy chovali skvěle.“

Na oplátku se Elvisovi přátelé cítili v přítomnosti Ann-Margret uvolněně. Elvisův bratranec Billy Smith prozradil: „Trochu mu usnadnila život, protože mu rozuměla a nic od něj nepožadovala. Dokonce chápala jeho potřebu být s námi. Priscilla to nikdy nepochopila.“

Proč si Elvis nevzal Ann-Margret?
Nakonec byla energická a charismatická Švédka příliš podobná Elvisovi. Byli „zrcadlovými odrazy“ a to nebylo vzhledem k Elvisovým hodnotám příliš dobré.

Byl tradiční a konzervativní ve svých názorech na manželství. Priscilla Presley mu vyhovovala ve všech ohledech, Ann-Margret nikoli.

Po filmu „Viva Las Vegas“ si nadále posílali milostné dopisy, ale brzy poté Elvis pochopil, že se s Ann-Margret musí rozejít.

Věděli jsme, že náš vztah musí skončit, že Elvis musí splnit své závazky,„ napsala Ann-Margret ve své knize “Moje historie“.

Ačkoli jejich romantický vztah skončil, pár zůstával v kontaktu i po Elvisově svatbě s Priscillou. „Král“ jí posílal kytice ve tvaru kytary pokaždé, když vystupovala v Las Vegas.

Ann-Margret a Elvis zůstali přáteli po celý život, a když po vystoupení v roce 1977 nedostala ani jednu květinu, pochopila, že Král zemřel. Ann-Margret byla jedinou ženou z Elvisových kolegyň, která se zúčastnila jeho pohřbu.

Spory o úhel záběru kamery
Někteří tvrdí, že „Viva Las Vegas“ je jediný film s Elvisem, ve kterém vypadal, jako by se bavil a plně se věnoval projektu. Ale je to opravdu tak?

Elvis totiž zřejmě nebyl v dobrých vztazích s režisérem Georgem Sidneyem a nelíbilo se mu, jak úhly kamery zdánlivě zvýhodňovaly Ann-Margret – na jeho úkor. Podle Reda Westa, jednoho z nejbližších důvěrníků a bodyguardů Elvise, se Král se svou nespokojeností netajil: „Hořce si nám stěžoval, že ten parchant se ho snaží vymazat z filmu.“

Elvisovy stížnosti se nedostaly hned k plukovníku Parkerovi, který nehodlal dovolit nikomu odvádět pozornost od své dojné krávy. Plukovník, jako vždy ochránce, řekl Sidneyovi vše, co si myslel, a připomněl producentům, že se jedná o „film Elvise Presleyho“.

Nejžhavější taneční scéna ve filmu Viva Las Vegas
Když došlo na věc, Elvis zjevně získal lví podíl hudební pozornosti. Měl šest sólových čísel, zatímco Ann-Margret jen dvě.

Jedna z nezapomenutelných a žhavých tanečních scén ve filmu Viva Las Vegas je ta, kdy Elvis a Ann-Margret vstupují na jeviště za doprovodu písně „Viva Las Vegas“. Když se na to podíváme dnes, o 60 let později, Ann-Margret je ztělesněním fráze „tanči tak, aby tě nikdo neviděl“.

Je prakticky nemožné od ní odtrhnout oči, prostě srší talentem a charismatem. Někteří fanoušci dokonce říkají, že to bylo jediné vystoupení, kdy Elvis skutečně sdílel světlo reflektorů s někým, jehož taneční talent se mohl rovnat jeho.

Elvis vnesl svou charakteristickou energii, ale buďme upřímní – choreografie Ann-Margret je v úplně jiné lize. Díky choreografovi (geniálnímu Davidu Wintersovi) za to, že nám daroval taneční sekvenci tak plnou života, že dodnes ohromuje představivost.

Špatná synchronizace rtů
Jak někteří poznamenávají, během taneční/hudební sekvence Viva Las Vegas je těžké si nevšimnout, jak špatně Elvis Presley synchronizuje slova písní – ale upřímně řečeno, s energickým výkonem Ann-Margret, která krade pozornost, kdo vůbec věnuje pozornost Elvisovi?

Budoucí nominantka na Oscara v pozadí
Během kultovní písně „What’d I Say“ tančí vpravo od Ann-Margret žena oblečená v bílém topu s černým lemováním, černé sukni a černých botách na podpatku.

V jiném čísle má na sobě top s červenými, zelenými a modrými vodorovnými pruhy.

Pokud se podíváte pozorně, uvidíte ji v pozadí za Ann-Margret – důkaz toho, že ještě před nominací na Oscara se Terry Garr již stačila prosadit na velkém plátně.

Známé tváře ve filmu
A když už jsme se dostali k známým tvářím ve filmu Viva Las Vegas, tady je další zábavná novinka: jedním z kytaristů na soundtracku nebyl nikdo jiný než zpěvák/herec Glen Campbell. Hrál na kytaru v písni „What’d I Say“ i v titulní skladbě.

Blízký přítel Elvise Presleyho, Red West, se ve filmu „Viva Las Vegas“ objevil několikrát, kde hrál několik různých postav bez uvedení v titulcích. Pokud se budete pozorně dívat, můžete ho během celého filmu zahlédnout v různých rolích.

Zvláštní fuf v taneční scéně „What’d I Say“.
V tanečním čísle „What’d I Say“ je zábavný vtip – během vystoupení se na prstech Luckyho pravé ruky objevuje a mizí bílá stuha nebo něco podobného.

Neuvěřitelné přežití Elvisových konkurentů
Tady je další zábavná drobnost z filmu – jeden z nejzáhadnějších momentů se odehrává během závodu.

Elvisův soupeř, hrabě Mancini (hraje ho Cesare Danova), má na konci závodu hroznou nehodu, ale Elvis si toho ani nevšimne.

On jen pokrčí rameny a řekne: „Jaká škoda“, a pak odběhne k vítězství. A co je nejzajímavější? Hrabě nějakým způsobem vyvázne bez úhony a na konci se dokonce objeví na svatební scéně – v naprostém pořádku! Pojďme si povědět něco o krátkém kurzu filmové magie…

Upřímné přiznání Ann-Margret o Elvisovi
Ann-Margret, které je nyní 83 let, nadále okouzluje fanoušky svou neutuchající energií a šarmem. Nedávno byla herečka uvedena do Síně slávy College of Fine Arts UNLV.

A i po tolika letech pokračuje v vyprávění fascinujících příběhů ze zákulisí filmu Viva Las Vegas, čímž zachovává kouzlo filmu pro nové generace.

V rozhovoru pro deník Las Vegas Review-Journal Ann-Margret prozradila více detailů o svém vztahu s Elvisem a nabídla nový pohled na tento pár.

Zní to divně, ale nikdy jsem ho neviděla vystupovat, než jsem se objevila ve filmu. Vím, že je to těžké uvěřit. Prostě jsme zjistili, že jsme si velmi podobní. Oba jsme byli velmi plachí, ale během vystoupení se z vás stane jiný člověk. Já jsem tak milovala své rodiče a on tak miloval svou matku.

Ať už se na film díváte kvůli hudbě, okouzlujícím vystoupením nebo prostě proto, abyste pocítili kouzlo staré školy, Viva Las Vegas bude vždy zaujímat zvláštní místo v historii kinematografie.

Najděte si chvilku, abyste ocenili film, který nás všechny přiměl zamilovat se do neonových světel Las Vegas, a nezapomenutelný duet, který jej přivedl k životu. Podělte se o radost a nostalgii se svými přáteli a uchovejte legendu!