Žena, která se nikdy nebude klanět královně Kate: proč je jí dovoleno porušovat soudní protokol

1 listopadu, 2026 Off

Jediná žena, která se Kate nemusí klanět: není to Meghan Markle

Mnozí si jsou jisti, že mluvíme o Meghan Markle. V britské královské tradici však existuje málo známá výjimka, díky které se možná jedna žena nekroutí do budoucna královna Kate.

A tato žena bude její vlastní matka — Carol Middleton.

Abychom pochopili, odkud se taková výsada vzala, musíme se vrátit k událostem před šedesáti lety.

Jak vznikla neobvyklá výjimka

února tisíc devět set padesát dva královna Alžběta Bowes-Lyon ovdověla. Její manžel, král Jiří šestý zemřel a trůn přešel na jejich dceru Alžbětu.

Budoucí královnou matkou byla v tu chvíli jednapadesátiletá žena. Věřila, že její dcera je ještě příliš mladá na tak těžkou zodpovědnost. Pro Elizabeth Bowes-Lyon navíc nebylo snadné přijmout novou roli: od této chvíle se měla klanět vlastní dceři.

To bylo normální pravidlo pro královský dvůr. Ale pro matku budoucího panovníka se to zdálo ponižující a bolestivé.

Předtím takové situace nikoho nijak zvlášť netrápily. Vévodkyně z Kentu se při nástupu na trůn uklonila před mladou královnou Viktorií. Královna Marie z Tecku také dodržovala etiketu a klaněla se před svou vnučkou.

Pro ni byla palácová pravidla téměř posvátná. Říkalo se, že Maria dokonce usedla k večeři do diadému, protože považovala za neslušné objevit se u stolu bez příslušných ozdob.

Elizabeth Bowes-Lyonová však byla mužem jiného typu. Nenarodila se jako princezna, ani ve snu ji nenapadlo stát se královnou a vůbec netoužila po dvoření se životu. Svého času navíc třikrát odmítla vévodovi z Yorku, který se později stal král Jiří šestý.

Ale osud rozhodl jinak.

Co ukázali v seriálu «The Crown»

Příběh matky nové královny se odrazil v seriálu «The Crown». V první sezóně se princezna Alžběta stává monarchou a její matka prožívá tento okamžik obzvláště těžce.

Chápe, že se nyní musí ke své dceři chovat ne jako k dítěti, ale jako k vládnoucí královně. Včetně —, který se jí klaněl v kudrnatém.

Přečtěte si o lidech

Tehdy se podle populární verze objevil nevyřčený ústupek: matka současného panovníka není povinna se svému dítěti klanět.

Je důležité pochopit, že toto pravidlo není zakotveno v samostatném oficiálním odstavci královského protokolu. Jde spíše o dvorskou tradici a zvláštní výjimku, která vznikla z úcty k postavení královny matky.

Podobná epizoda je zmíněna v knize hraběte Charlese Spencera «Swan Song». Když se Diana stala princeznou z Walesu, její matka Frances s uspokojením poznamenala, že její syn a dcery budou povinni se Dianě klanět a ona sama to nebude muset dělat.

Frances byla vychována v tradicích anglické aristokracie a velmi dobře znala dvorské normy.

Proč Carol Middleton nemůže uklonit své dceři

Podle stejné logiky dostane zvláštní status i matka Carol Middleton — Kate.

Když se princ William stane králem, Kate získá titul Queen Consort nebo Queen, pokud je její manželka vládnoucím panovníkem. A pak bude její matka v neobvyklé pozici.

Carol bude jednou z mála žen, které se nebudou muset klanět vlastní dceři.

V královském protokolu je však další nevyřčené uvolnění. Poklona je obvykle vyžadována, když se poprvé setkáte během dne. Pokud se už lidé viděli a pak se po chvíli znovu srazili, není opakované nadávky vždy nutné.

Proto, pokud si přejete, můžete vždy říci, že luk byl již vyroben dříve. Ale je téměř nemožné dokázat opak.

A co udělá Camilla

S královnou Camillou je situace úplně jiná.

Camilla není příbuzná Williama a Kate. Pro ni jsou — synem a snachou jejího manžela, krále Karla III. Formálně proto nemůže využít stejné výjimky jako matka budoucí královny.

Pokud se William stane panovníkem, Camilla se mu podle tradice bude muset poklonit. To samé platí i pro Kate.

Samozřejmě bude hodně záležet na tom, jakou roli si Camilla v budoucnu u dvora zachová. Pokud se vzdálí od veřejných akcí a přestane se aktivně podílet na životě královské rodiny, bude počet takových setkání minimální.

Ale prozatím si Camilla zjevně užívá svého postavení královny choti a je nepravděpodobné, že by chtěla dobrovolně zmizet z palácového života.

Proč s tím Meghan Markle nemá nic společného

Někteří čtenáři předpokládali, že jediná žena, která se Kate neskloní, bude Meghan Markle. Ale tohle není tak.

Vévodkyně ze Sussexu není ani matkou, ani blízkou příbuznou budoucnosti královny. Proto pro něj neexistují žádné zvláštní výjimky.

Pokud se Meghan někdy setká s Williamem a Kate na oficiální akci, bude otázka klanění záviset na jejím postavení a konkrétních okolnostech. Ale nebude moci odmítnout ukřivděnost jen kvůli osobním stížnostem, aniž by porušila pravidla soudní etikety.

Předpokládá se, že vztah mezi těmito dvěma páry stále zůstává napjatý. Proto se Megan bude pravděpodobně raději vyhýbat takovým schůzkám, aby neprojevila vnější respekt lidem, se kterými má těžký vztah.

Takže nakonec Carol Middletonová se skutečně může stát jedinou ženou ve Spojeném království, která nebude muset Kate klanět.