Zdvořilý chlapec v našem resortu požádal, aby vzal mou dceru na jízdu banánovým člunem – o čtyřicet pět minut později, generální ředitel šel k nám, jeho tvář byla úplně bledá

„Oba budou mít na sobě záchranné vesty.“

Obrátil jsem se zpátky k Liamovi.

„Jak dlouho to trvá?“

„Asi 20 minut.“

Rebecca se usmála.

„Nechali jsme ho jít desítkykrát.“

„Slibuju, že ji před večeří přivedu zpátky“, dodal Liam.

Daniel se na mě podíval.

„Co myslíš?“

Každý ochranný instinkt ve mně chtěl říct ne.

Ne kvůli Liamovi.

Protože říct ano znamenalo přijmout, že Maya už není malá holčička.

Všimla si mého váhání.

„Máma.“

Bylo úžasné, jak velký význam by jedno slovo mohlo nést.

Prosím, věř mi.

Usmál jsem se.

„V pořádku.“

Její tvář se rozzářila.

„Děkuji.“

Rychle mě objala, než si to někdo z nás stačil rozmyslet.

Daniel se zasmál.

„Myslím, že to objetí bylo hlavně kvůli získání povolení.“

„Vezmu to.“

Člen personálu jim podal jasně oranžové záchranné vesty.

Liam zkontroloval Mayiny popruhy, než si připnul vlastní.

S dalšími šesti jezdci vylezli na nafukovací člun.

Vytáhl jsem telefon.

„Podívej se sem.“

Oba se otočili.

Maya se zazubila.

Liam zvedl palec.

Vyfotil jsem to právě ve chvíli, kdy se začali odtahovat z doku.

Banánový člun přeskočil zlatou vodu, když se Maya naposledy zasmála a zamávala.

Daniel mi vsunul ruku kolem ramen.

„Dělal jsi dobře.“

„Skoro jsem to neudělal.“

„Ale udělal jsi.“

Usadili jsme se zpátky do našich lehátků.

„Vrátí se, než se naděješ.“

Uplynulo patnáct minut.

Další banánová loď se vrátila.

Rodiny se smíchy vylezly.

Nikdo z nich nebyl Maya ani Liam.

Zamračil jsem se.

„Možná se vydali delší cestou.“

Daniel přikývl.

„Jsem si jistý, že to je všechno.“

Snažil jsem se mu věřit.

Uplynulo třicet minut.

Obloha se prohloubila ze zlaté do oranžové.

Stále po nich není ani stopy.

Posadil jsem se.

„Netrvá jim to?“

Daniel pohlédl směrem k vodě.

„Trochu.“

Další jízda se vrátila.

Různí cestující.

Různé tváře.

Pláž se pomalu ztišila, když rodiny zamířily dovnitř na večeři.

Stál jsem.

„Jdu se někoho zeptat“.

Když jsem se blížil, obsluha půjčovny vzhlédla.

„Moje dcera byla na poslední banánové lodi s chlapcem jménem Liam. Ještě se nevrátili.“

Zamračil se a zkontroloval schránku.

„Měli mít.“

Sevřel se mi žaludek.

„Co tím myslíš?“

„Jízda normálně trvá 20 minut.“

Sáhl po ručním rádiu.

„Toto je Dock One. Kontrola běhu při západu slunce.“

Odpovědělo pouze statické.

Zkusil to znovu.

Nic.

Ohlédl jsem se k vodě.

Horizont byl teď skoro prázdný.

Daniel spěchal vedle mě.

„Co říkali?“

Než jsem stačil odpovědět, obsluha spustila vysílačku.

Přes čelo se mu vytvořila záhyb.

„Nemohu je vychovávat.“

Zdálo se, že slova vysávají z pláže každý zvuk.

Daniel zíral na obsluhu.

„Co tím myslíš, že je nemůžeš vychovávat?“

Mladík se ohlédl na vysílačku.

„Už se měli přihlásit.“

Znovu stiskl tlačítko.

„Sunset run, tady Dock One. Přijďte.“

Nic.

Pouze statické.

Danielův hlas ztvrdl.

„Zavolejte někomu jinému.“

„Snažím se, pane.“

Přispěchal další zaměstnanec.

Oba si vyměnili ustarané pohledy, než jeden z nich zmizel směrem k hlavní kanceláři.

Šel jsem na pobřeží.

Oceán se proměnil, když jsme spolu mluvili.

Zlatá voda, kterou jsem fotil před necelou hodinou, ztmavla do sytě modré.

Malé vlny se jemně valily na písek.

Horizont byl prázdný.

Žádná banánová loď.

Žádný motorový člun.

Žádné zářivě oranžové záchranné vesty.

Nic.

„Musí tam být.“

Nebyla jsem si jistá, jestli mluvím s Danielem nebo se sebou.

Omotal mi ruku kolem ramen.

„Najdeme je.“

„Pravděpodobně uvízli.“

Přikývl jsem.

Tomu jsem chtěl věřit.

Uběhlo dalších deset minut.

Obsluha se vrátila.

Pořád nic.

Nyní se poblíž doku shromáždilo několik členů personálu.

Jeden z nich začal rychle mluvit do telefonu.

Další vlezl do záchranného člunu.

Daniel chytil obsluhu za paži.

„Řekni mi, co se děje.“

„Obracíme se na pohotovostní služby.“

Moje kolena zeslábla.

Pohotovostní služby.

Ohlédl jsem se k oceánu.

Každá hrozná možnost, kterou jsem strávil 16 let snahou nepředstavovat si, do mě najednou narazila.

Spadly do vody?

Byli tam pořád?

Jedna žena se dotkla mé paže.

Rebeka.

Liamova matka.

Vypadala stejně vyděšeně, jako jsem se cítila já.

„Najdou je.“

Automaticky jsem přikývl.

Ani jeden z nás nevěřil vlastním slovům.

Chris stál vedle Daniela a prohlížel si vodu.

Nikdo nemluvil.

Nikdo to nepotřeboval.

Hodinu poté, co děti odešly, se poblíž vchodu do letoviska objevila blikající světla.

Na pozemek se přivalila dvě vozidla nouzové reakce.

Záchranáři začali vykládat vybavení.

Hosté se shromáždili podél pláže a šeptali si mezi sebou.

Všechno kolem mě mi připadalo podivně vzdálené.

Jako bych sledoval noční můru někoho jiného.

Pak jsem si všiml muže, který šel k nám.

Generální ředitel resortu.

Viděl jsem ho vítat hosty začátkem toho týdne.

Teď už mu úplně zbledla tvář.