Vymazaná scéna z filmu Čelisti: Útok žraloka, který jste nikdy neviděli

21 listopadu, 2025 Off
Vymazaná scéna z filmu Čelisti: Útok žraloka, který jste nikdy neviděli

Zatímco dramatik Howard Sackler původně vymyslel proslov, scenárista John Milius byl požádán, aby jej rozšířil, což vedlo k 10stránkovému monologu. Režisér Steven Spielberg připisuje slova Miliusovi, ale díky úpravám Roberta Shawa se proslov stal tím, čím je ve filmu. Spoluautor scénáře Carl Gottlieb však tvrdí, že finální verzi napsal sám Robert Shaw.

„Nějak se vžilo, že ten proslov napsal Milius, ale ve skutečnosti existovalo 10 verzí toho proslovu, včetně mé vlastní,“ řekl Gottlieb.

Dali jednu verzi Robertu Shawovi a herec si ji osvojil a udělal si ji svou vlastní.

„A jedné noci, když jsme všichni večeřeli… přišel s hromadou papírů a řekl: ‚Myslím, že jsem ten otravný proslov zvládl,‘“ vzpomíná Gottlieb. „A v podstatě ho přednesl u stolu. Všichni jsme řekli: ‚Páni.‘ A Steven řekl: ‚To je to, co budeme natáčet.‘“

Projev přednesl opilý
Když přišel čas natočit slavný monolog z USS Indianapolis, Shaw se pokusil přednést projev opilý, protože si myslel, že to scéna, která se odehrává pozdě v noci, vyžaduje.

Bohužel z tohoto záběru nebylo možné nic použít. Shaw si uvědomil svou chybu a později té noci zavolal Stevenu Spielbergovi, vyjádřil lítost a požádal o další šanci. Následující den Shaw přednesl monolog bezchybně na jeden záběr, jeho výkon byl elektrizující a působivý a upevnil Quintovu pozici jako jedné z nejzapamatovatelnějších postav kinematografie.

Robert Shaw a Richard Dreyfuss se navzájem nesnášeli
Ačkoli byl Robert Shaw široce respektován pro svůj talent, jeho problémy s alkoholem vytvářely na place napětí. V pozdějších rozhovorech Roy Scheider popsal svého hereckého kolegu jako „dokonalého gentlemana, kdykoli byl střízlivý. Stačil mu jeden drink a proměnil se v soutěživého parchanta“.

Kniha Carla Gottlieba The Jaws Log odhaluje, že Shaw často pil mezi natáčením a v jednu chvíli dokonce přiznal: „Kéž bych mohl přestat pít.“

Během natáčení Richard Dreyfuss jednou šokoval a poněkud vyděsil štáb, když popadl Robert Shawův drink a hodil ho do oceánu.

Shaw, zjevně rozčilený, to nenechal být a údajně Dreyfussovi po zbytek natáčení ztěžoval život. Neustále ho provokoval, nabízel mu 1 000 dolarů, aby vylezl na 21 metrů vysoký stožár lodi a skočil do oceánu, a pokaždé, když odmítl, nazýval ho zbabělcem. Situace se vyostřila, když Shaw postříkal Dreyfusse hadicí na hašení, což mladšího herce rozzuřilo natolik, že odešel a prohlásil: „To stačí. Už s tebou nechci pracovat. Jdi do prdele.“

Tragický konec Roberta Shawa
Život Roberta Shawa byl bohužel tragicky zkrácen. Herec a spisovatel zemřel v roce 1978, pouhé tři roky po svém nezapomenutelném výkonu v roli Quinta ve filmu Čelisti.

Anglický herec zemřel v Irsku ve věku 51 let na srdeční infarkt. Shaw se náhle necítil dobře při řízení, zastavil, vystoupil z auta a zkolaboval na kraji silnice.

Roy Scheider, Shawův herecký partner ve filmu Čelisti, zemřel v roce 2011 po téměř dvouletém statečném boji s rakovinou.

Sendvič Alex Kintner
Desítky let po uvedení filmu Čelisti vešla Lee Fierro, která hrála paní Kintnerovou, do rybí restaurace a všimla si položky v jídelním lístku s názvem „Sendvič Alex Kintner“. To samozřejmě upoutalo její pozornost. Poznamenala k personálu, že kdysi hrála matku Alexe Kintnera ve filmu (Alex byl mladý chlapec, který se tragicky stal jednou z obětí žraloka).

K jejímu překvapení z restaurace vyběhl herec Jeffrey Voorhees, který ve filmu ztvárnil jejího syna Alexe.

Od natáčení této ikonické scény se už neviděli. Bylo to dojemné setkání – už roky spolu nepracovali a najednou se potkali díky neobvyklému jídlu v menu.

Vymazaná scéna z filmu Čelisti
Ve filmu Čelisti je smrt mladého Alexe Kintnera jedním z nejšokantnějších a nejdůležitějších momentů. Vždy jsem tuto scénu považoval za nejděsivější a nejznepokojivější, a vymazaná scéna, která ukazuje smrt v plném rozsahu, by tento pocit hrůzy jen umocnila.

Původně se plánovalo ukázat žraloka, jak se vynoří z vody a pohltí Alexe. V původní verzi plavala mezi koupajícími se panenka Alexe a žralok měl vyskočit z vody, chytit panenku a raft do tlamy.

Jak to však u mechanického žraloka bývá, neustále selhával – buď vyskočil z vody příliš vysoko, nebo ne dost vysoko, nebo raft úplně minul.

Nakonec se žralokovi podařilo chytit raft a převrátil se na bok, napodobujíc chování skutečného žraloka. Tuto verzi se Spielberg rozhodl použít.

Pravda o scéně s Alexem Kintnerem
Producenti se však obávali, že obraz žraloka s Alexem v tlamě je příliš znepokojivý a mohl by ohrozit hodnocení filmu jako PG. Výsledkem bylo, že Spielberg a střihačka Verna Fields se rozhodli zkrátit začátek záběru tak, aby byly při převrácení žraloka krátce vidět pouze jeho ploutve.

O tom, proč byla nakonec celá scéna vystřižena, koluje několik teorií. Jedna z nich poukazuje na přetrvávající poruchy mechanického žraloka, které Spielberga donutily skrývat žraloka po většinu filmu, čímž zvýšil napětí. Dalším navrhovaným důvodem je, že scéna byla pro diváky prostě příliš drsná a šokující, zatímco Spielberg také nechtěl odhalit žraloka příliš brzy ve filmu.