„Tyto šaty změnily všechno!“
2 listopadu, 2025
Kate Middleton, které bylo tehdy 20 let, si získala srdce prince Williama na charitativní módní přehlídce v St. Andrews 27. března 2002, když se objevila v černých šatech od Charlotte Todd, které zářily ve světle reflektorů! Devatenáctiletý William, který seděl v první řadě, zašeptal svému příteli Fergusovi Boydovi: „Páni, Kate je fakt kočka,“ píše se v knize Katie Nicollové „Vznik královského románu“. Jejich přátelství, které vzniklo na univerzitě, přerostlo v romantický vztah a dalo vzniknout milostnému příběhu, který vyústil v jejich svatbu ve Westminsterském opatství v roce 2011 a v budoucího krále a královnu. X omdlel z #KateWilliamOrigin a fanoušci zvolali: „Moderní pohádka!“
St Andrews, Skotsko – jaro 2002
Vzduch byl svěží, s nádechem soli Severního moře. Dlážděné uličky se vinuly ospalým přímořským městečkem St Andrews, kde se historie šeptala ve starobylých zdech slavné univerzity. Ale toho večera se v velkém tanečním sále hotelu St Andrews Bay mělo odehrát něco kouzelného — studentská charitativní módní přehlídka s názvem „Umění svádění“.

Sál byl tlumeně osvětlen. Pódium nebylo nijak okázalé, jen úzký pruh světla procházející řadami sedících studentů. Modelky a modelové nebyli profesionálové – byli to spolužáci, dobrovolníci, kteří pomáhali v dobré věci. Publikum bzučelo očekáváním, v rukou drželo sklenice s nápoji a pod lustry se tiše ozýval smích.
V první řadě seděl vysoký mladý muž s nezaměnitelnými rysy – světlými vlasy, pronikavýma očima a vzhledem, který přitahoval pozornost. Devatenáctiletý princ William byl ještě studentem prvního ročníku, který studoval geografii v St. Andrews. Budoucí král Anglie se snažil co nejlépe zapadnout do kolektivu. Dnes tu však nebyl jako královská osoba. Přišel se podívat, jak jeho přítelkyně vystupuje na pódium.
Tou přítelkyní byla Kate Middletonová.
Skutečný příběh nezapomenutelného vystoupení Kate Middleton na pódiu v St. Andrews
Pak vyšla na jeviště.
Sál se ponořil do ticha.
Kate klouzala po molu v černých šatech ze síťoviny, které nenechávaly nic na představivosti. Pod nimi měla černé spodní prádlo. Ve světle reflektorů se látka leskla jako kouř. Elegantní. Odvážné. Přirozené.
Pro všechny ostatní byla krásnou dívkou v odvážném oblečení.
Ale pro Williama se něco změnilo.
Naklonil se ke svému příteli Fergusovi Boydovi a zašeptal slova, která se stala legendou:
„Páni, Kate je fakt kočka.“
Nebylo to jen tak nějaké poznámka. Bylo to uvědomění. Záblesk. Okamžik, kdy se přátelství rozhořelo a proměnilo v něco víc.
Šaty, které podle pověstí stály pouhých 30 liber, navrhla studentka Charlotte Toddová. O několik let později vzpomínala s nedůvěrou:

„Ani ve snu mě nenapadlo, že tyto šaty budou hrát roli v královské historii.“
Show měla lehkomyslné téma – svádění, ale nikdo nečekal, že skutečně svede srdce budoucího krále. William zaplatil 200 liber za místo v první řadě. Ten večer nezískal jen pohled – získal novou perspektivu.
Od té chvíle viděl Kate nejen jako „jednu z party“, ale jako ženu, která ho okouzlila.
Do té doby byli William a Kate přátelé. Chodili na společné přednášky z dějin umění (než William změnil obor), obědvali se stejnou skupinou studentů a občas se potkávali na univerzitních večírcích. Kate byla známá svým sebeovládáním, klidnou sebejistotou a upřímnou vřelostí.
Ale po show se Williamovo chování změnilo. Zpočátku nepatrně.
Začal se objevovat častěji – ať už při snídani v jídelně, při procházkách po kampusu nebo při posezení v kině s přáteli. Hledal ji. Začal se déle zdržovat v konverzaci. Jeho úsměvy byly vřelejší a otázky osobnější.
Kate zase nespěchala. Zachovávala klid. Neflirtovala ani se nehrála na koketu – byla prostě taková, jaká byla vždy: vyrovnaná, laskavá, stabilní. To Williama přitahovalo jako nic jiného.
Když se po kampusu začaly šířit zvěsti o jejich vztahu, blízcí přátelé si všimli nezaměnitelné jiskry. Na konci roku 2003 se jejich přátelství nenápadně proměnilo v plnohodnotný románek.
Všechno to začalo jedním pohledem, jednou procházkou, jednou větou.
Po letech princ William vzpomínal na tu dobu:
„Od samého začátku jsem věděl, že je výjimečná. Ale toho večera… se něco změnilo.“
Kateina chůze po molu nejenže zamotala hlavu – změnila osud.
- dubna 2011 miliony lidí po celém světě sledovaly, jak Kate Middleton kráčí po druhém molu – tentokrát v dechberoucím šatech od Alexandra McQueena, za ruku se svým otcem, aby si vzala muže, který kdysi zašeptal: „Páni, Kate je ale kočka.“
Když došla k oltáři Westminsterského opatství, William tam na ni čekal – ne jen jako princ, ale jako muž, který se před téměř deseti lety zamiloval v tanečním sále hotelu, osvětleném studentskými sny a průsvitnými šaty, které změnily všechno.
- Je zábavné, jak láska začíná.
- Ne fanfárami.
- Ne korunami a kamerami.
- Ale jedním prostým, nefiltrovaným momentem překvapení.
A někdy stačí…
jeden pohled, aby začala věčnost.
V šesti dílech poslední řady seriálu „Koruna“ bude mnoho ohromujících momentů inspirovaných skutečnými událostmi, ale jedním z nejvíce ohromujících je účast mladé Kate Middletonové na nějaké charitativní módní přehlídce, která podle pověstí jak v seriálu Netflix, tak v reálném životě změnila trajektorii jejího vztahu s budoucím manželem, princem Williamem. Ale co se vlastně na této akci stalo a jak to souvisí s tím, co vidíme na obrazovce? Níže oddělíme fakta od fikce.

Jaký byl vztah Kate a Williama před módní přehlídkou?
Podle seriálu „The Crown“ se současný princ a princezna z Walesu od samého začátku zajímali o sebe navzájem a cítili k sobě přitažlivost, i když jim jejich vztahy s jinými lidmi bránily být spolu. V deváté epizodě s názvem „Hope Street“ je však svobodnému princi Williamovi (Ed McVey) sděleno, že Kate Middleton (Meg Bellamy), do které je zamilovaný, nyní také není vdaná – a nejen to, ale navíc se chystá stát se modelkou na univerzitní módní přehlídce, jejíž tón je „riskantní“. Vidíme, jak Kate v podání Bellamy vzrušeně vypráví matce, že podle jejích informací se William zúčastní přehlídky, aby ji viděl na molu.
Zdá se však, že realita byla úplně jiná. Podle tehdejších zpráv, když se 26. března 2002 v hotelu St Andrews Bay konala charitativní studentská módní přehlídka s názvem „Umění svádění“, se Kate i William stále scházeli s jinými lidmi a vnímali se pouze jako přátelé. Podle pověstí si od té doby, co se před šesti měsíci seznámili na univerzitě, dobře rozuměli a William se údajně radil s Kate, když procházel obtížným obdobím v osobním životě a přemýšlel, zda má opustit univerzitu.

V seriálu „Koruna“ se tento příběh odehrává poněkud jinak: Kate pošle Williamovi zprávu se slovy „Prosím, neopouštěj univerzitu“, ale je jasné, že pár chce být víc než jen přátelé. Ve skutečném životě si William zjevně již na jaře vybral Kate jako potenciální spolubydlící ve druhém ročníku. V seriálu však k této konverzaci dochází mnohem později, když se pár již schází.

Co se stalo na módní přehlídce?
Ve filmu „Koruna“ vidíme, jak Kate přichází na přehlídku, všimne si Williama v sále a pak hledá na molu šaty. Co si vybrala? Úchvatné šaty bez ramínek s modrým lemováním. V nich vychází na pódium, září v paprscích reflektorů a Williamovi bere dech.

Ve skutečnosti se vše odehrálo, pokud ne přesně, tak přibližně tak, jak bylo zobrazeno. Zaprvé jde o šaty: model zobrazený v seriálu je velmi podobný Kateině oblečení v reálném životě, i když s malými rozdíly v materiálech a vzoru modrého lemování v horní části. „S podobnými věcmi máme vždy právní problémy,“ vysvětlila nedávno Vogue kostýmní výtvarnice seriálu Amy Roberts. „Nedostali jsme od návrháře povolení k kopírování, což je zcela oprávněné, takže jsme ho museli znovu vytvořit, a to je choulostivá rovnováha – chceme, aby lidé věděli, že se jedná o ty samé šaty, ale nechceme urazit návrháře.“ Nejdůležitějšími prvky těchto šatů jsou průsvitnost a silueta bez ramínek. Použili jsme jiné látky než v originále a jinou stuhu, ale vše bylo dostatečně podobné, aby to všichni poznali.“
A co se týče otázky, zda si Kate tento model vybrala sama, jak to dělá v epizodě? Není jasné, zda je to skutečně tak, ale Toddová řekla, že rozhodnutí, aby si ho Kate oblékla, nebylo její. „Nevěděla jsem, kdo je Kate Middleton, a neoblékala jsem ji,“ řekla v rozhovoru pro People. „Byla to čistá náhoda. Udělala jsem to jako sukni, ale ostatní lidé to natáhli na Kate a ona to oblékla jako šaty.“ Udělejte si s tím, co chcete.

Reakce Williama se však zdá být docela přesná. Podle všeobecného názoru byl šokován. Přátelé prince z té doby vzpomínají, že tato událost ho donutila vidět Kate v jiném světle, a podle všeobecného názoru se stala zlomovým bodem v jejich vztahu a alespoň částečně přispěla k tomu, že se z přátel stali něčím víc. Dvě věci, které však v seriálu nebyly ukázány? Předpokládá se, že William zaplatil 200 liber za lístek do první řady a dlouho se šířily zvěsti, že se během představení otočil k jednomu ze svých přátel a pronesl nesmrtelná slova: „Páni, Kate je fakt kočka.“
Co se stalo na afterparty?
Krátce po scéně na molu v „Koruně“ vidíme Williama a Kate na večírku, kde jí říká, že vypadá úžasně. Ona se ho zeptá, zda o ni má opravdu zájem, on slíbí, že „vždy měl zájem, hraničící s posedlostí“, a políbí se, což je rychle přerušeno Williamovým bezpečnostním důstojníkem, který mu oznámí, že jeho prababička zemřela.

Právě v tomto bodě se seriál nejvíce odchyluje od skutečných událostí. Příběhy o tom, co se na této konkrétní párty odehrálo, se liší, ale obecně se má za to, že William a Kate se trochu napili a poté on udělal svůj tah. Někteří si vzpomínají, že jí pouze políbil ruku, jiní tvrdí, že se naklonil, aby ji políbil na ústa. Jelikož však v té době chodili s jinými lidmi, Kate ho zřejmě odmítla. O několik týdnů později však tento vztah skončil a pár se začal scházet o několik měsíců později. Jedno můžeme říci s naprostou jistotou.
Jejich polibek nebyl přerušen zprávou o smrti královny matky – ta zemřela o čtyři dny později, 30. března 2002.