Pamatujete si Meggie Clearyovou z filmu „Ptáci v trní“? — Takhle vypadá dnes, ve věku 68 let.
8 února, 2026
V roce 1982 byla nominována na Zlatý glóbus za nejlepší herecký výkon v minisérii nebo televizním filmu.
Chamberlain získal Zlatý glóbus za nejlepší herecký výkon v minisérii nebo televizním filmu. Samotný seriál získal čtyři Zlaté glóby, včetně ceny za nejlepší minisérii, a také šest cen Emmy.
„Bylo to absolutní vrcholné období popularity telenovel,“ řekla Chamberlain. „Často mě překvapuje, když přemýšlím o tom, jak je možné, že je tento seriál stále tak úspěšný, protože v něm docházelo k jedné tragédii za druhou. Nikdo z toho seriálu nevzešel jako vítěz. Bylo to tak smutné, ale postavy byly tak úžasné.“
Rachel Ward: „Cítila jsem se strašně“
Ward nebyla herečka, která své dovednosti zdokonalovala ve škole, ale spíše se učila postupem času. Když se seriál vysílal, považovala se za slabší článek. Po několika negativních recenzích (The New York Times napsal, že byla „nevhodně obsazena“) trpěla dlouhá léta nejistotou.
„Cítila jsem se strašně, jako bych zklamala,“ řekla magazínu Closer. „ Měla jsem pocit, že i přes mě to byl úspěch.“
O několik let později však její dospělá dcera sledovala seriál The Thorn Birds a řekla své matce: „Mami, byla jsi úžasná,“ vzpomíná Ward. „To byla pro mě ta nejdůležitější reakce, jakou jsem mohla dostat.“
„Byla to telenovela. Teď na to pohlížím jinak,“ řekla Ward. „Herecké styly se změnily a ten můj byl vždycky docela přirozený. A myslím, že se mě snažili udělat něčím, čím jsem přirozeně nebyla. To je tedy omluva, kterou jsem si vymyslela.“
Její výkon v minisérii The Thorn Birds z roku 1983 byl pro Ward samozřejmě velmi důležitým krokem z hlediska kariéry. Produkce seriálu se pro ni však stala mnohem důležitější, protože potkala lásku svého života.
Rachel Ward a Bryan Brown
Během práce na seriálu The Thorn Birds mezi postavami Rachel Ward a Chamberlaina, Meggie a otcem Ralphem, vznikla velká vášeň, která diváky přitahovala k obrazovkám.
Chamberlain vzpomíná, že natáčení některých scén bylo obtížné.
„V podpaží máte schovaný mikrofon… a snažíte se nerozmazat jí rtěnku,“ řekl magazínu Closer.
I když Wardová a Chamberlain byli před kamerou zamilovaní, skutečný milostný příběh se odehrál až po vypnutí kamer.
Bryan Brown hrál Meggieina manžela Luka O’Neilla a během natáčení se do sebe zamilovali.
„To, co se dělo na obrazovce, se dělo i mimo ni – proto byly naše milostné scény tak uvěřitelné,“ řekla Ward britskému deníku Daily Express.
„Všichni na place si uvědomili, že se do sebe zamilovali. „Nikdy jsem neviděla dva lidi, kteří by se tak milovali,“ řekla Chamberlainová a dodala, že Brown dokonce pomáhal Wardové uklidnit nervy před natáčením. „Zdálo se, že je čím dál šťastnější a její práce byla čím dál lepší.“
O několik měsíců později se vzali
Wardová a Brown měli na place zjevně „sexuální chemii“. Opravdu se jí líbil, ale když se jí zeptali, kdo udělal první krok, postarala se o to, aby svého milovaného manžela hodila přes palubu.
„Byl pomalý jako mokrý týden. Trvalo to opravdu věčnost. Myslím, že jsem to asi udělala já,“ řekla.
Brown však trval na tom, že se jen choval jako „mazaný Australan“ a neoslovil ji hned.
„A než se nadějí, jsou zamilovaní!“ žertoval legendární herec.
Rachel Wardová a Brown se vzali několik měsíců po dokončení natáčení seriálu The Thorn Birds.
Pár měl tři děti, Rose, Matildu a Josepha.
Co se stalo s Wardovou po seriálu The Thorn Birds?
S Brownem se přestěhovali do Austrálie, kde Wardová hrála v několika filmech a televizních seriálech.
Rachel Ward – taková je dnes
V roce 2001 byla nominována na Zlatý glóbus za nejlepší herecký výkon v minisérii nebo televizním filmu za svůj výkon ve filmu On the Beach.
Mezi její další role patří The Big House, Martha’s New Coat a televizní seriály Rake, Devil’s Playground a The Straits.
Wardová se také věnovala produkci a režii.
Kromě toho, že byla herečkou, manželkou, matkou a nyní babičkou, Wardová se také snažila přispívat společnosti.
V roce 2005 proto byla oceněna řádem A.M. (členka Řádu Austrálie) za „zvyšování povědomí o sociální spravedlnosti prostřednictvím lobbování, mentorování a obhajoby práv znevýhodněných a ohrožených mladých lidí“.
V květnu 2019 se Wardová a Brownovi stali poprvé prarodiči, když jejich dcera Matilda Brown přivítala na svět syna Zana.
Práce s dcerou Matildou
Při porodu byli přítomni oba Matildini rodiče, což pro ni bylo opravdu výjimečné.
„Když jsem na konci tlačila Zana ven, táta mi hladil hlavu a máma mě povzbuzovala, plakala a říkala: ‚No tak, Till! Už je skoro venku,‘“ řekla Matilda. „Bylo to opravdu výjimečné, že oba moji rodiče mohli být se mnou v tak významném okamžiku mého života.“
Před několika dny Ward poprvé uviděla svou novorozenou vnučku, což sdílela na svém Instagramu.
A mimochodem, není Matilda jako vyložená kopie své matky?
Ward i její dcera Matilda si jako povolání vybraly herectví.
Když však Matilda poprvé řekla, že se chce stát herečkou, její matka z toho nebyla příliš nadšená.
Kopie své matky
„Máma mi rozhodně řekla: ‚Nebuď herečka‘,“ vzpomíná Matilda. „Povzbuzovala mě, abych šla na filmovou školu a stala se kameramankou, což jsem udělala a jsem za to velmi ráda.“
V roce 2016 se společně objevily ve filmu The Death and Life of Otto Bloom. Rachel a Matilda hrají stejnou postavu v různých fázích jejího života.
„Jsme si podobné, takže je samozřejmě velkou výhodou, že máme společné fyzické rysy a manýry,“ řekla Rachel Ward. „Navíc, jak víme, ženy nad 40 let jsou v médiích a ve filmech v podstatě neviditelné… Je to radost, když se objeví něco, kde je v pořádku být v padesátce.“
Rachel Ward byla úžasná jako Meggie Cleary ve filmu The Thorn Birds a jsme velmi rádi, že je i dnes stejně zapálená.
Sdílejte tento příběh na Facebooku s přáteli a rodinou, abyste uctili Rachel Ward!