Pamatujete si Meggie Clearyovou z filmu „Ptáci v trní“? — Takhle vypadá dnes, ve věku 65 let.
22 listopadu, 2025
Nebylo jisté, že Rachel Ward dostane roli svého života, když hrála Meggie Cleary v klasickém miniseriálu The Thorn Birds.
Britská herečka a modelka má za sebou dlouhou a pestrou kariéru, která trvá již několik desetiletí. Nyní žije v Austrálii se svým manželem, do kterého se zamilovala na natáčení.
Co se tedy ve skutečnosti stalo v seriálu The Thorn Birds? A proč se tento miniseriál stal takovým obrovským úspěchem?
Toto je Rachel Ward dnes, v 65 letech.
Kdybyste se měli rozhodnout, který televizní seriál je nejlepší všech dob, pravděpodobně byste od každého, s kým byste o tom mluvili, dostali jinou odpověď. Zaprvé existuje mnoho různých druhů seriálů a samozřejmě se nám všem líbí různé věci.
Ale obvykle jsou nejoblíbenější televizní seriály ty, které se vysílaly mnoho let, měly několik sezón a mnoho silných a nezávislých postav.
Bonanza, Little House on the Prairie, Friends, Sopranos nebo Twin Peaks. Odpověď na otázku, který z nich je nejlepší, pravděpodobně nikdy nebude rozhodnuta, a upřímně řečeno, to je také jedna z nejfantastičtějších věcí na televizi.
The Thorn Birds
Vždycky bude existovat seriál, který nám přiroste k srdci víc než ostatní.
I když máme zavedenější seriály, které trvají roky, existuje několik příkladů minisérií, které neměly trvat dlouho, ale přesto dosáhly kultovního statusu.
Jedním z nich byl The Thorn Birds s Richardem Chamberlainem, Rachel Wardovou a Bryanem Brownem v hlavních rolích.
Poprvé byl vysílán v březnu 1983 a více než 30 milionů lidí v USA sledovalo desetihodinový miniseriál, který byl natočen podle australského románu Colleen McCulloughové z roku 1977 s názvem The Thorn Birds.
Minisérie vzbudila obrovský zájem a byla oceněna jak diváky, tak kritiky. Získala několik ocenění, a to jak za svůj příběh, tak za herecké výkony
Rachel Ward
Desetihodinová minisérie The Thorn Birds, rozložená do pěti večerů, je dodnes považována za klasiku, která bude žít ještě mnoho let.
Rachel Ward ztvárnila v seriálu The Thorn Birds roli Meggie Cleary, ale v té době to bylo docela překvapení, když tuto roli dostala. Ukázalo se, že producenti měli potíže najít ideální osobu pro tuto roli, ale nakonec byla Ward tou správnou volbou.
Ward nejenže zaznamenala velký průlom díky roli v televizním miniseriálu, ale na place také našla lásku svého života.
Toto je příběh Rachel Wardové – a toho, jak cestovala po světě, aby si uchovala svou vášeň pro filmy a televizní seriály.
Rachel Wardová – rané dětství
Rachel Wardová se narodila 12. září 1957 v Cornwellu v hrabství Oxfordshire v Anglii. Studovala na Hatherop Castle School v Hatheropu a poté na Byam Shaw School of Art v Londýně. Ve věku pouhých 16 let však školu opustila, aby se věnovala kariéře v módním průmyslu.
Ward se stala modelkou a fotografkou a objevila se na obálkách časopisů Vogue, Cosmopolitan a Harper’s & Queen. Po několika reklamních spotech se pomalu propracovala do herecké branže.
O několik let později, v roce 1995, získala diplom v oboru komunikace a certifikát v oboru psaní na University of Technology v australském Sydney.
V roce 1979 se Rachel Ward objevila ve svém prvním televizním filmu Christmas Lilies of the Field. V následujících letech ztvárnila řadu menších rolí, ale v roce 1983 se stala známou herečkou po celých Spojených státech.
Casting k seriálu „The Thorn Birds“
Stan Marguiles byl jedním z producentů seriálu The Thorn Birds. Najít vhodné herce pro seriál však nebylo nejjednodušší.
V roce 1982 vysvětlil, v čem spočívala obtížnost.
Když však uviděli Rachel Ward, byli si jisti, že našli tu pravou pro roli Meggie Cleary.
„Musí projít vývojem od 18 do 50 let. Od poněkud naivní, přehnaně romantické mladé dívky přes zahořklou ženu ve třicítce až po ženu, která v padesátce konečně pochopí, kde udělala chybu. Je to obrovská škála emocí a barev,“ řekl.
„Nejprve mě začali stárnout, což bylo trochu děsivé,“ vzpomíná Wardová. „Měla jsem nekonečné dvojité brady. Pod oblečením jsem měla jakýsi kombinézu. Pamatuji si, že se mi líbilo, když jsem stárla, líbily se mi kostýmy, byly o něco mužnější než na začátku.“
O roli Meggie Cleary se ucházelo přes 200 žen a celkem se zúčastnilo konkurzu 40 hereček.
V rozhovoru pro Národní filmový a zvukový archiv Austrálie Ward vzpomíná na svůj konkurz.
„Moje konkurzní zkouška byla docela lehká a měla jsem smysl pro humor,“ řekla. „Pamatuji si, že jsem to brala vážně, ale nehrála jsem s velkým H. Herecké výkony jsou velmi subjektivní a já jsem asi byla hned napoprvé trefná. Dostala jsem 10/10 za vzhled a 4/10 za herecký výkon.“
Nominace na Zlatý glóbus
Wardovou poslali pracovat s hereckým trenérem a byla to skvělá volba. Wardová, která hrála po boku Richarda Chamberlaina v roli otce Ralpha, se stala oblíbenou herečkou, chválenou diváky i kritiky.
V roce 1982 byla nominována na Zlatý glóbus za nejlepší herecký výkon v minisérii nebo televizním filmu.
Chamberlain získal Zlatý glóbus za nejlepší herecký výkon v minisérii nebo televizním filmu. Samotný seriál získal čtyři Zlaté glóby, včetně ceny za nejlepší minisérii, a také šest cen Emmy.
„Bylo to absolutní vrcholné období popularity telenovel,“ řekla Chamberlain. „Často mě překvapuje, když přemýšlím o tom, jak je tento seriál stále tak úspěšný, protože v něm docházelo k jedné tragédii za druhou. Nikdo z toho seriálu nevzešel jako vítěz. Bylo to tak smutné, ale mělo to tak úžasné postavy.“
Rachel Ward: „Cítila jsem se strašně“
Ward nebyla herečka, která své dovednosti zdokonalovala ve škole, ale spíše se učila postupem času. Když se seriál vysílal, považovala se za slabší článek. Po několika negativních recenzích (The New York Times napsal, že byla „nevhodně obsazena“) trpěla dlouhá léta nejistotou.
„Cítila jsem se strašně, jako bych zklamala,“ řekla magazínu Closer. „Měla jsem pocit, že i přes mě to byl úspěch.“
O několik let později však její dospělá dcera sledovala seriál The Thorn Birds a řekla své matce: „Mami, byla jsi úžasná,“ vzpomíná Ward. „To byla pro mě ta nejdůležitější reakce, jakou jsem mohla dostat.“
„Byla to telenovela. Teď na to pohlížím jinak,“ řekla Wardová. „Herecké styly se změnily a ten můj byl vždycky docela přirozený. A myslím, že se mě snažili udělat něčím, čím jsem přirozeně nebyla. To je omluva, kterou jsem si vymyslela.“
Její výkon v minisérii The Thorn Birds z roku 1983 byl pro Ward samozřejmě velmi důležitým krokem z hlediska kariéry. Produkce seriálu se pro ni však stala mnohem důležitější, protože potkala lásku svého života.
Rachel Ward a Bryan Brown
Během práce na seriálu The Thorn Birds mezi postavami Rachel Ward a Chamberlaina, Meggie a otcem Ralphem, vznikla velká vášeň, která diváky přitahovala k obrazovkám.
Chamberlain vzpomíná, že natáčení některých scén bylo obtížné.
„V podpaží je schovaný mikrofon… a snažíte se jí nerozmazat rtěnku,“ řekl magazínu Closer.
I když Wardová a Chamberlain byli před kamerou zamilovaní, skutečný velký milostný příběh se odehrál až po vypnutí kamer.
Bryan Brown hrál Meggieina manžela Luka O’Neilla a během natáčení se do sebe zamilovali.
„To, co se dělo na obrazovce, se dělo i mimo ni – proto byly naše milostné scény tak uvěřitelné,“ řekla Ward britskému deníku Daily Express.
„Všichni na place si uvědomili, že se do sebe zamilovali. „Nikdy jsem neviděla dva lidi, kteří by se tak milovali,“ řekla Chamberlainová a dodala, že Brown dokonce pomáhal Wardové uklidnit nervy před natáčením. „Zdálo se, že je čím dál šťastnější a její práce byla čím dál lepší.“
O několik měsíců později se vzali
Wardová a Brown měli na place zjevně „sexuální chemii“. Opravdu se jí líbil, ale když se jí zeptali, kdo udělal první krok, postarala se o to, aby svého milovaného manžela hodila přes palubu.
„Byl pomalý jako mokrý týden. Trvalo to opravdu věčnost. Myslím, že jsem to asi udělala já,“ řekla.
Brown však trval na tom, že se jen choval jako „mazaný Australan“ a neoslovil ji hned.
„A než se nadějí, jsou zamilovaní!“ žertoval legendární herec.
Rachel Wardová a Brown se vzali několik měsíců po dokončení natáčení seriálu The Thorn Birds.
Pár měl tři děti, Rose, Matildu a Josepha.
Co se stalo s Wardovou po seriálu The Thorn Birds?
S Brownem se přestěhovali do Austrálie, kde Wardová hrála v několika filmech a televizních seriálech.
Rachel Ward – taková je dnes
V roce 2001 byla nominována na Zlatý glóbus za nejlepší herecký výkon v minisérii nebo televizním filmu za svůj výkon ve filmu On the Beach.
Mezi její další role patří The Big House, Martha’s New Coat a televizní seriály Rake, Devil’s Playground a The Straits.
Ward se také věnovala produkci a režii.
Kromě toho, že je herečkou, manželkou, matkou a nyní i babičkou, Ward se také snažila přispívat společnosti.
V roce 2005 proto byla oceněna řádem A.M. (členka Řádu Austrálie) za „zvyšování povědomí o sociální spravedlnosti prostřednictvím lobbování, mentorování a obhajoby práv znevýhodněných a ohrožených mladých lidí“.
V květnu 2019 se Wardová a Brown stali poprvé prarodiči, když jejich dcera Matilda Brown přivítala na svět syna Zana.
Práce s dcerou Matildou
Při porodu byli přítomni oba Matildini rodiče, což pro ni bylo opravdu výjimečné.
„Když jsem na konci tlačila Zana ven, táta mi hladil hlavu a máma mě povzbuzovala, plakala a říkala: ‚No tak, Till! Už je skoro venku,‘“ řekla Matilda. „Bylo to opravdu výjimečné, že oba moji rodiče mohli být se mnou v tak významném okamžiku mého života.“
Před několika dny Ward viděla svou novorozenou vnučku, o čemž se podělila na svém Instagramu.
A mimochodem, není Matilda jako vyložená kopie své matky?
Wardová a její dcera Matilda si obě vybraly herectví jako své povolání.
Když však Matilda poprvé řekla, že se chce stát herečkou, její matka z toho nebyla příliš nadšená.
Věrná kopie své matky
„Máma mi rozhodně řekla: ‚Nebuď herečka‘,“ vzpomíná Matilda. „Povzbuzovala mě, abych šla na filmovou školu a stala se kameramankou, což jsem udělala a jsem za to velmi ráda.“
V roce 2016 se spojily ve filmu The Death and Life of Otto Bloom. Rachel a Matilda hrají stejnou postavu v různých fázích jejího života.
„Jsme si podobné, takže je samozřejmě velkou výhodou, že máme společné fyzické rysy a manýry,“ řekla Rachel Ward. „Navíc, jak víme, ženy nad 40 let jsou v médiích a ve filmech v podstatě neviditelné… Je to radost, když se objeví něco, kde je v pořádku být v padesátce.“
Rachel Ward byla úžasná jako Meggie Cleary v seriálu The Thorn Birds a jsme velmi rádi, že je i dnes stejně zapálená.