Neznámé chyby a vtipné filmové přešlapy v seriálu „Sním o Džinní“

Mnozí z nás byli v dětství doslova okouzleni oslnivou Barbarou Edenovou.

A zdá se, že tvůrci seriálu „Sním o Džinní“ dokonale chápali, že její šarm a půvab udrží diváky u obrazovek a donutí je přehlédnout i ty nejzjevnější chyby.

Barbara Eden byla vždy ztělesněním důstojnosti – byla laskavá, taktní a nikdy o druhých nemluvila špatně; vyzařovala z ní ta vzácná vřelost, která rezonuje u různých generací.

Jako opravdová národní miláček a ikona popkultury si získala zvláštní místo v srdcích obrovského počtu lidí a „Sním o Džinny“ je dodnes považován za jeden z nejoblíbenějších televizních pořadů všech dob.

Za touto magií se však skrývá celá řada zábavných chyb a roztomilých filmových přešlapů, kterých si fanoušci možná ani nevšimli, když s nadšením sledovali okouzlující Ginny.

Pojďme se tedy s úsměvem ponořit do nostalgie a zavzpomínat na ty drobné nesrovnalosti, které tomuto seriálu jen dodaly zvláštní šarm.

Trik s kočkou

Začneme první zábavnou chybou z první sezóny. V epizodě „Hádejte, co se stalo na cestě na Měsíc?“ se Tony a Roger ocitnou v poušti v rámci přípravy astronautů. A je pravda, co může být lepší pro přežití než týden pod žhnoucím sluncem ve společnosti přítele a džina?

V určitém okamžiku se do děje vměšuje Džinny a Tony, dohnaný k zoufalství, jí přikáže, aby „přestala zasahovat!“ Na to se Džinny zjeví a vytvoří na skále obrovskou kočku.

A tady začíná to nejzábavnější: když se Tony pokusí hodit na to zvíře kámen, kočka vyskočí, jako by se chystala vystupovat v cirkusu.

Ale když se podíváte pozorněji, uvidíte, že kočka neskáče sama od sebe – je přivázaná k provazu, aby neskočila příliš daleko a nezasáhla Larryho Hagmana.

Tak to je tedy divoká puma uprostřed pouště. A pokud se pozorně podíváte na vegetaci, můžete si všimnout borovic, a vůbec ne slavných stromů Joshua, které by se k takové krajině hodily mnohem lépe.

Boty „Mickey Mouse“

Víte, že „syntetické boty“ majora Healyho v epizodě „Hádejte, co se stalo na cestě na Měsíc?“ byly ve skutečnosti armádní boty do chladného počasí, kterým se v USA láskyplně říkalo „boty Mickey Mouse“?

Ty by se mnohem více hodily pro arktickou expedici než pro žhnoucí poušť v Utahu.

Pupík Barbary Eden

Barbara Eden nosila kostým s kalhotami s vysokým pasem, které zakrývaly pupík. O několik let později však vzpomínala, že v prvních sériích jí kalhoty občas sklouzly dolů a její pupík se dostal do záběru.

Zpočátku tomu vedení stanice ani cenzuroři nepřikládali žádný význam. Ale poté, co to někdo mimochodem zmínil již ve třetí sezóně, bylo zavedeno přísné pravidlo: pupík musí být zakrytý.

Později to Eden vysvětlila takto: „Nikdo přímo neřekl, že se nesmí ukazovat. Ale v té době to bylo považováno za nepřípustné.“

Závodní zařízení

Nyní se podíváme na devátou epizodu první řady s názvem „Pohybující se prst“. V této epizodě začne Ginny žárlit, když uvidí, že se Tony schází s filmovou hvězdou. A co udělá? Rozhodne se, že se sama pokusí stát hvězdou. Je tu však jeden problém: džiny nelze vyfotografovat.

V jedné ze zábavných scén Ginny zahlédne Tonyho s jeho novou milenkou a vyvolá déšť, aby jim zkazila procházku. Ale pokud scénu pozorně sledujete, můžete si všimnout, jak se nad Larrym Hagmanem, který hrál Tonyho, pohybuje zařízení vytvářející déšť. Pohled na tento stroj, plazící se po natáčecím place, vyvolává nechtěný úsměv.

A nezapomeňme na řidiče, který se objeví u Tonyho dveří. Tony ho nazývá seržantem, ačkoli ve skutečnosti by voják se třemi výložkami v roce 1965 měl hodnost Airman 1st Class, a ne seržanta. Malé zmatení v hodnostech, které seriálu jen přidává na šarmu.

„Džin a voda“

V epizodě „Džin a voda“ se diváci seznámí s pradědečkem Džinny jménem Billy Jack, který mimochodem zmíní, že naposledy byl přivolán před patnácti sty lety. Pozorní fanoušci si však okamžitě všimnou nesrovnalosti: pokud si vzpomeneme na první epizodu, sama Džinny strávila v láhvi dva tisíce let.

V průběhu děje si doktor Bellows a Tony povídají u příjezdové cesty. Stačí se však podívat do pozadí – a objeví se další chybička. Na obzoru je vidět impozantní hora, ačkoli se děj odehrává ve Floridě, kde by taková krajina vypadala dost nepravděpodobně.

A když Ginny mluví se svým pradědečkem, nazývá jeho paní „tou malou břišní tanečnicí“ a několikrát zmiňuje jméno Tanya. S největší pravděpodobností to byla narážka na Tanyu Lemani – slavnou interpretku orientálních tanců, kterou v šedesátých letech dobře znali hollywoodští castingoví ředitelé. Právě takové detaily dělají seriál opravdu nezapomenutelným.

NASA takhle nefungovala

V seriálu je NASA zobrazena téměř jako vojenská struktura, ačkoli ve skutečnosti to bylo úplně jinak.

Na rozdíl od toho, co se ukazuje na obrazovce, astronauti NASA v těch letech nežili na Floridě. Přípravu absolvovali v Centru pilotovaných kosmických lodí, které je dnes známé jako Johnsonovo kosmické centrum v Houstonu.

Zařízení z nerezové oceli

Ve druhé sezóně, v dvacáté druhé epizodě, čeká na diváky další zajímavá filmová chyba.

V jedné z epizod se do záběru vplouvá Ginny se zkříženýma nohama, jako dokonalý džin nebo východní guru. Pokud se však podíváte velmi pozorně, můžete si všimnout nití nebo drátů, které ji drží ve vzduchu. Navíc sedí na lesklém hliníkovém nebo ocelovém zařízení, které ji zvedá do záběru.

A to ještě není vše. Později v téže epizodě předvede Ginny kouzlo: nejprve je uvnitř své láhve a pak se najednou zvětší, když je už venku.

Je tu ještě jeden zapamatovatelný moment: v této sérii si Džinny změní barvu vlasů z blond na černou. Tento trik předem naznačuje pozdější příchod Džinnyiny zlé sestry – Džinny Druhé, kterou Barbara Eden ztvárnila již v luxusní černé paruce.

To samé tenisové šaty

Pro mnoho fanoušků zůstává jednou z nejzábavnějších epizod „Uvidíme se v K-U-B-A“ z páté sezóny. Stručně řečeno, Tony se tam ocitne v zajetí, zatímco Ginny si zkouší jeden outfit za druhým.

Právě tato část se divákům obzvláště vryla do paměti – především díky scéně, kde Barbara Eden předvádí různé kostýmy. A v tenisovém oblečení úplně zastínila všechno kolem. Její přirozená krása zářila obzvláště jasně a sukně byla tak krátká, že ještě kousek – a už by se to nedalo nazvat sukní.

Jen si to představte: najdete na pláži láhev a z ní se vynoří Barbara Eden a řekne: „Jsem připravena vám sloužit a splnit jakékoli vaše přání.“ Tady už se dá přesně pochopit, proč byl Tony Nelson považován za neuvěřitelného šťastlivce.

Mimochodem, v této epizodě Ginny nenosí svůj obvyklý růžový harémový kostým, a ti nejpozornější diváci si toho jistě všimli.

A ještě jedna zajímavost: Rogerovou tenisovou partnerkou, Tinou, byla mladá Farra Fosettová, která byla tehdy teprve v prvním roce své herecké kariéry.

Stalo se to sedm let předtím, než se proslavila po celé zemi díky seriálu „Charlieho andílci“. Později se Fosettová znovu objevila v roli Tiny, Rogerovy partnerky, už po čtyřech epizodách, jako by divákům předem naznačovala zrození budoucí hvězdy.

Právě takové drobnosti dělají z opětovného sledování seriálu obzvláště poutavý zážitek – nikdy nevíte, jaký poklad vám při prvním shlédnutí unikl.

Modrý kouř

Epizoda „Tady odchází ta nejlepší Ginny, jakou jsem kdy měl“ je považována za klasiku, a ti, kdo ji sledovali obzvláště pozorně, si jistě všimli jedné zábavné chybičky.

Když Džinní mává rukama, aby rozptýlila oblak modrého kouře, její ruce nečekaně začnou svítit modrým odstínem. Tento efekt vznikl náhodou: modré světlo, kterým chtěli obarvit kouř, se nechtěně odrazilo na její kůži. Dnes to však vypadá jako zajímavý příklad raných hollywoodských speciálních efektů.

Láhev od Jim Beama

Stará láhev, která sloužila jako útulný domov pro Ginny, byla ve skutečnosti dekorativní karafa od whisky Jim Beam.

Původně v ní byl bourbon Beam’s Choice Kentucky Straight Bourbon Whiskey, a poté ji jeden z umělců projektu proměnil pomocí pozlacení. Kdo by si pomyslel, že má Džinny tak vytříbený vkus na silné nápoje?

Krabice se otevírá sama

V klasické epizodě druhé řady seriálu „Tady jde nevěsta“ uvalí Džinny na Tonyho kouzlo lásky, načež začíná řada kouzelných událostí.

Zatímco se diváci obvykle soustředí na samotnou Džinny a její magické proměny – například na efektní svatební šaty, které vytvoří –, může jim uniknout jedna drobná, ale velmi zábavná filmová chyba.

V popředí, přímo před proměnou Džinny, je vidět zavřená zásuvka stolu.

Ale v momentě, kdy se Džinny mrknutím promění v nevěstu, se zásuvka Tonyho stolu náhle sama od sebe otevře – nejspíš jde o běžnou chybu na place, která se náhodou dostala do finální verze. Tento malý zádrhel do scény vůbec nezapadá, ale dělá ji ještě zábavnější a připomíná, že i magie může být nepředvídatelná.

Mimochodem, právě tato epizoda byla režisérským debutem Larryho Hagmana.

Žluté nebo červené růže?

A tahle chyba opravdu vyvolává údiv. Ve druhé sezóně, v jednatřicáté epizodě s názvem „Módní večírek“, je v pozadí vidět člověk, zatímco major Nelson a Jamie mluví. Nejprve soused drží jasně červené růže, ale po změně záběru kamery se najednou objeví se žlutými.

Nejspíš jde o to, že scény se natáčely v různých časech – možná s rozdílem pouhé půl hodiny. Kdo ví, možná se Ginny opět rozhodla zasáhnout svou malou magií.

Zvláštní chemie

Larry Hagman měl pověst člověka, s nímž se těžko spolupracuje. Došlo to až tak daleko, že producenti vážně uvažovali o jeho nahrazení.

Barbara Edenová však byla kategoricky proti. „Mezi námi byla taková chemie, jakou jsem s žádným jiným hercem nikdy nezažila,“ přiznala.

A to bylo opravdu cítit. Jejich interakce na obrazovce vypadala přirozeně a lehce, tak jak by to u skutečně silného hereckého dua mělo být.

Hagman, který byl jen o měsíc mladší než Edenová, zůstal jejím přítelem na celý život.

Barbara byla těhotná

Když začalo natáčení seriálu „Sním o Džinny“, nečekaně se objevil malý problém – Barbara byla těhotná. Kvůli tomu se muselo narychlo natočit deset epizod, než se její zaoblené bříško stalo viditelným.

A na place to zdaleka nebylo bez mráčku. Hegman, který se snažil udělat seriál co nejlepší, se často hádal s režisérem Jinem Nelsonem, který dával přednost striktnímu dodržování scénáře. Oba muži občas došli tak daleko, že si navzájem přáli, aby byli propuštěni, ale nějakým způsobem se celý ten chaos nakonec složil do uceleného obrazu – téměř jako kouzlo z láhve Džinny.

Scenárista, kterého propustili

Zlobivou sestru-dvojnici Džinnie, Džinnie Druhou – efektní brunetku v luxusním zeleném harémovém kostýmu – vymyslel bývalý scenárista seriálu „Čarodějky“ James S. Henerson.

Ironií je, že jeho tvůrčí aktivita pro něj měla vážné následky. Henerson byl z „Očarovaných“ propuštěn, když vyšlo najevo, že současně píše scénáře hned pro dva kultovní seriály.

Osobní podíl na tvorbě postavy

Barbara Eden se osobně podílela na výběru růžovo-bordóové barevné škály slavného harémového kostýmu Ginny.

Hravá růžová barva odrážela lehkou, rozpustilou a téměř dívčí stránku hrdinky, zatímco bordóová podtrhovala její temperament a tvrdohlavý charakter. Kromě toho to byla právě Eden, kdo vybral fialové zdobení pro láhev Ginny, čímž přidala další detail k jejímu rozpoznatelnému vzhledu.

Barbara Eden byla velmi plachá

Je těžké uvěřit, ale navzdory všem svým úspěchům před kamerou byla Barbara Eden v dětství velmi plachá.

Kvůli brýlím, pásce přes oko a copánkům se často cítila nesvá a styděla se. Aby dceři pomohla překonat plachost, zapsala ji matka na hodiny zpěvu – a právě to se nakonec stalo prvním krokem k budoucí slávě.

V roce 1969 řekla deníku The News: „Při herectví se ztratíte v roli. Stáváte se někým jiným. Plachost vás trápí jen tehdy, když nejste na jevišti.“

Člověk, který vše držel pohromadě

Hayden Rork byl neuvěřitelně talentovaný herec a divákům se nejvíce vryl do paměti rolí věčně podezřívavého doktora Alfreda E. Bellouse v seriálu „Sním o Ginny“.

Podle Barbary Edenové byl jeho přínos k úspěchu seriálu skutečně neocenitelný. Herečka označovala Haydena Rorka za toho, kdo držel vše pohromadě v těch nejnáročnějších fázích natáčení. Obzvláště si cenila jeho laskavosti, profesionality a moudrosti, které považovala za neocenitelné.

Až si tedy příště budete seriál znovu pouštět, věnujte těmto skrytým detailům větší pozornost – možná vás přimějí, abyste si jeho rozpustilého ducha zamilovali ještě víc.

A nezapomeňte se o tyto zábavné objevy podělit s ostatními fanoušky televizní nostalgie.