Král je ochoten projevit shovívavost. Princ William se chystá vyrovnat účty s Camillou

Král, který v současné době trpí rakovinou, si uvědomuje, že mu zbývá málo času, a proto již přemýšlí o tom, kdo ho nahradí. Výsledek je zatím těžké předvídat. I kdyby se trůnu ujal William, bude se obávat o svou manželku.

Problém je v tom, že princ z Walesu chová vůči královně zášť, i když předstírá, že je vše v pořádku. Na rozdíl od svého mladšího bratra umí dobře hrát na veřejnost a vytvářet odpovídající dojem. William čeká na svou chvíli, aby vše uspořádal na svá místa.

Monarcha je pevně přesvědčen, že Camillu po smrti manžela čekají těžkosti. William podnikne jakékoli kroky, aby se pomstil za matku. Právě proto král již nyní žádá Williama o shovívavost. Dobře chápe, že pokud princ neposlechne, Camillu nikdo nebude závidět.