J’ai servi un couple aisé en vol, et le lendemain ma mère m’a présenté son jeune fiancé, passager du même avion.

Kristi servait un couple riche en classe affaires. Ils étaient tendres, prévenants, tout sourire, et l’atmosphère autour d’eux semblait isolée du reste de la cabine. Le lendemain, une révélation la frapperait, mais à ce moment-là elle se concentrait sur son service, sûre d’agir correctement sans imaginer la suite. Haut au-dessus des nuages, dans le silence feutré d’un avion de ligne, elle avançait dans l’allée avec la précision d’une hôtesse expérimentée. Elle s’arrêta près de la fenêtre où le couple s’était installé et offrait des boissons. L’homme fit glisser une petite boîte de velours vers sa compagne; les yeux de celle-ci brillèrent comme pour une fête nationale. Quand il l’ouvrit, un collier fin apparut, sa pierre captant la lumière; les pupilles de Kristi se dilatèrent et elle suspendit son pas. «Puis-je, ma ravissante Isabella?» murmura l’homme, voix basse et sûre, en se levant pour lui passer le bijou. Ses joues rosirent et elle releva ses cheveux, laissant ses doigts fermer le fermoir. «Quelle belle teinte de rouge à lèvres», lança la femme, adressant à Kristi un sourire chaleureux. Décontenancée mais touchée, Kristi porta la main à ses lèvres. «Merci», souffla-t-elle, un peu honteuse d’avoir observé la scène. L’homme lui fit un signe complice et glissa un pourboire généreux. «Vous avez rendu ce vol spécial», dit-il avec sincérité. Merci. Bien.