Noční směna: Úžasná tajemství kultovní komedie 80. let
24 října, 2025
Co se stane, když spojíte charisma Henryho Winklera s divokou energií Michaela Keatona, která strhává scénu? Vznikne čisté komediální zlato!
Noční směna (1982) se stala nejen režijním debutem Rona Howarda, ale také položila základ kultovní klasice. Elektrizující chemie Winklera a Keatona rozzáří plátno, Shelley Long vnáší svůj neodolatelný šarm a při bližším pohledu můžete v chaosu zahlédnout i mladého Kevina Costnera…
Ale skutečné překvapení? Nezapomenutelný moment „kouzla v kuchyni“ Shelly Longové. Jste připraveni ponořit se do tajemství, která se skrývají za tímto kultovním filmem? Pojďme na to!
Od márnice k chaosu
Film Noční směna z roku 1982 je klasika bizarní komedie, která divákům představila nezapomenutelný šarm Michaela Keatona a předvedla začínající režisérský talent Rona Howarda.
Děj filmu se odehrává v newyorské márnici a vypráví o nepravděpodobné spolupráci Chucka Lamleyho (Henry Winkler), měkkosrdcatého zaměstnance noční směny, a Billa Blazejowského (Michael Keaton), jeho excentrického a nesmírně ambiciózního nového kolegy.
Když tito dva narazí na netradiční obchodní příležitost – proměnit márnici v základnu pro eskortní služby vyšší třídy – dostanou se do zábavných a nečekaných situací.
Tento film se vyznačuje nejen vtipným humorem, ale také úžasnou chemií mezi třemi hlavními hrdiny. Každá z jejich postav je neuvěřitelně sympatická, což činí sledování ještě příjemnějším.
Zpětný hovor za zpětným hovorem
Je nemožné mluvit o filmu „Noční směna“ a nezmínit Michaela Keatona.
Málokdo si pamatuje divokého a šíleného mladého Michaela Keatona, ale „Noční směna“ je ideálním snímkem jeho 80. let – bezhlavým, vtipným a nepochybně plným šarmu. Komediální film se pro Keatona stal průlomovou rolí a první hlavní rolí, a to v době, kdy byl prakticky neznámý a hrál pouze v komediích kategorie B a komediálním seriálu CBS s názvem „Report to Murphy“.
„Nevím, kolikrát jsem se musel vracet na konkurzy,“ vzpomíná. „Bylo to prostě jedno opakované volání za druhým.“
Nakonec se Keatonovi podařilo přesvědčit scenáristy a producenty. Se svým rychlým způsobem mluvy, širokým irským obličejem, řídnoucími kaštanovými vlasy a bystrýma zelenýma očima byl Keaton v roli Billa „Blaze“ Blazowského skvělý. Jeho čas a energie byly na vrcholu, ale pomohl i další detail:
„Objevil jsem se právě v době, kdy byl možný přechod od televizních herců k filmovým hercům,“ vzpomínal Keaton na svůj vzestup ke slávě.
Aby se skutečně vžil do role svého hrdiny, Michael Keaton zesílil hlasitost a pustil si Bruce Springsteena, zejména skladbu „10th Avenue Freeze-Out“ z alba Born to Run.
V den premiéry, vzpomíná, „jsem šel na film záměrně sám. Chtěl jsem sedět přímo uprostřed kina během dne a bylo to úžasné. Nevím, jak to jinak říct, abych byl upřímný.“
Člověk, který pomohl Keatonovi ukrást film
Ron Howard opravdu vyhrál jackpot, když vybral Keatona pro film Noční směna.
Ve scéně za scénou Keaton přehrával zkušenějšího Henryho Winklera, který již byl televizní hvězdou známou díky roli Fonzieho. Kritici nadšeně hodnotili Keatonovo herectví a před ním se otevřely dveře do Hollywoodu. Ale Keatonův úspěch – a celá jeho filmová kariéra – by se možná nikdy nezačaly, nebýt jemné, ale neocenitelné podpory Henryho Winklera.
„Henrymu nabídli jakoukoli roli a on si vybral tišší,“ řekl Ron Howard v rozhovoru pro deník Boston Globe.
„Potom pomohl Michaelovi ukrást obraz. Dal Michaelovi mnoho možností. V některých epizodách Michaelovi říkal: „Vím, že (vyvoláš smích), když tuto rutinu posuneš o krok dál.“
Henry Winkler si vybral roli plachého ředitele márnice ve filmu Noční směna jako záměrný kontrast ke své kultovní, drsné postavě Fonzieho. Jak napsal na Twitteru: „Rozhodl jsem se, že alespoň jednou zahraju Richieho Canninga.“
Henry Winkler neměl rád Keatona
Je překvapivé, že Henry Winkler a Michael Keaton se po filmu Noční směna už nikdy nespojili pro další film, vzhledem k tomu, že mezi nimi byla nepopiratelná chemie. Jejich dynamika na plátně byla zábavná, zapamatovatelná a dokonale vyvážená.
Důvodem pro nedostatek budoucí spolupráce může být to, jak se jejich vztah vyvinul během natáčení filmu Noční směna. Když Henry poprvé četl Michaelovi, nebyl si jistý, zda s ním bude spolupracovat. Jak později vzpomínal, podle slov Howarda: „Ten kluk je talentovaný, ale nevím, jestli se mi s ním bude dobře pracovat.“
Ron Howard ho ujistil, že tento nepříjemný pocit je dobrá věc, protože odráží dynamiku vztahu mezi jejich postavami ve filmu – Chuck se s Billem rozhodně necítil dobře. Postupem času jejich počáteční rozpaky pominuly, ale ta raná napjatost dodala jejich vztahu na plátně autentickou, nevyrovnanou strukturu.
Celebrity, které téměř získaly kultovní roli
Říká se, že o roli Billa Blazkowského se ucházeli Kurt Russell i Mickey Rourke. A podle Rona Howarda nebyl Michael Keaton první volbou. O roli se také pokoušeli pozvat Johna Belushiho, Dana Aykroida a Billa Murraye, dokonce oslovili i Johna Candyho. Nikdo z nich však neměl zájem, buď proto, že se jim role zdála příliš malá, nebo proto, že se rozhodli ji odmítnout.
„Lowell Ganz, jeden ze scenáristů, viděl Michaelovy práce a řekl mi: ‚Keaton bude hvězdou pro někoho jiného, ale může být hvězdou pro nás‘,“ svěřil se Ron Howard.
Improvizovaná scéna
Po celou dobu filmu „Noční směna“ máte pocit, že Michael Keaton si vše vymýšlí za běhu – má přirozený komický talent, díky kterému dokáže vytvořit vtipné, spontánní momenty. Jedním z nejlepších improvizovaných momentů je ten, kdy slepý muž požádá Winklera a Keatona o drobné, a Keaton odpoví? Vystaví mu šek. Klasický Keaton!
Všimli jste si Rona Howarda ve filmu?
Ron Howard si bezpochyby poradil se svým režijním debutem, který vydělal 21 095 638 dolarů. Ale bývalý dětský herec si nemohl odpustit vlastní cameo. Pokud se podíváte pozorně, můžete si všimnout, jak si Ron a jeho žena Cheryl vyměňují polibky před domem Chaka (Henry Winkler).
Pokud jde o scénu v metru, je to sám Ron Howard, který hraje otravného saxofonistu. A samozřejmě by to nebyl film Rona Howarda bez camea jeho bratra Clinta Howarda, který ve filmu hraje podivínskou postavu Jeffreye.
Kevin Costner se objevuje
V Noční směně se objevuje mnoho známých tváří v poměrně raných rolích!
Kevin Costner se ve filmu objevuje jako člen studentského spolku na večírku v márnici. Není to mluvící role, ale můžete si ho všimnout v kostkované košili, studentském svetru uvázaném v pase a s kelímkem v ruce – prostě se jen poflakuje, zatímco Michael Keaton dělá svou práci a balancuje s lahví na hlavě.
A tady je Shannen Doherty, která se poprvé objevila v celovečerním filmu v roli „Modré zvonky“ (něco jako skautka) ve scéně v výtahu, kde pronáší pouze jednu větu. Možná byste to neuhodli, ale právě tyto malé momenty budoucích hvězd dodávají této podivné klasice na zábavnosti.
Místo zrodu kultovní písně
Věděli jste, že film Noční směna byl prvním místem, kde jsme mohli slyšet klasickou melodii „That’s What Friends Are For“? Nahrána Rodem Stewartem pro soundtrack k filmu z roku 1982, stala se světovým hitem, když se k ní v roce 1986 připojili Dionne Warwick, Elton John, Gladys Knight a Stevie Wonder. Jejich verze se nejen dostala na první místo v žebříčku Billboard, ale také vynesla více než 3 miliony dolarů na výzkum AIDS.
Film mezitím začíná zapamatovatelnou skladbou Night Shift skupiny Quarterflash a obsahuje klasické jamy, jako je „You Really Got Me“ skupiny Van Halen a živou verzi „Jumpin’ Jack Flash“ skupiny Rolling Stones.
Shelley Long nechtěla hrát prostitutku
Pro ty, kteří si nepamatují nebo neviděli film Noční směna, Shelley Long hraje Belindu, milou, ale tvrdou prostitutku, která bydlí vedle Chaka (Henry Winkler). Když je její pasák zavražděn, Belinda se spojí s Chuckem a Billem (Michael Keaton), kteří se rozhodnou jí pomoci a řídit její podnik naprosto divokým způsobem.
Ron Howard si Shelley Long oblíbil po jejím výkonu ve filmu Caveman (1981). Když ji však potřeboval pro film „Noční směna“ (1982), byla zaneprázdněna natáčením jiného filmu v Kalifornii. Přesto ji Howard přesvědčil, aby si vzala dvoudenní volno a přijela do Hollywoodu.
V té době se tato půvabná herečka účastnila konkurzu na roli Belindy, hlavní ženské postavy, a byla požádána, aby se druhý den vrátila a setkala se s Henrym Winklerem. Ačkoli zpočátku měla pochybnosti, zda má hrát prostitutku, Longová si našla čas na průzkum a nakonec roli přijala.
„Přišla k nám oblečená jako prostitutka, přečetla si scénář s Henrym a okamžitě byla úžasná. Jejich scény už byly připravené, dokonce i na videokazetě,“ říká Ron.
„Nejšťastnější, nejctnostnější prostitutka…“
Na počátku 80. let byly komedie o prostituci nečekaně populární. Přibližně ve stejné době, kdy vyšla „Noční směna“, se na plátna kin dostal film „Nejlepší malý bordel v Texasu“ – film založený na broadwayském muzikálu – s Bertem Reynoldsem a Dolly Parton v hlavních rolích. Následující léto se Tom Cruise stal hvězdou filmu Riskantní podnik, kde proměnil dům svých rodičů v bordel.
Shelley Long, která hrála Belindu, prostitutku, která si získá Chuckovo srdce, byla kritiky označena za „nejšťastnější a nejctnostnější prostitutku, jakou jste kdy viděli na plátně“, a někteří dokonce vtipkovali, že by mohla vést oddíl skautek.
Klasická scéna s vejci
V seriálu „Noční směna“ je spousta drobných legrácek a jedna z nejzábavnějších scén souvisí s tím, jak hrdinka Shelly Longová, Belinda, připravuje snídani pro Chaka. Scéna, ve které Chuck poprvé vidí Belindu vařit v spodním prádle, je k nezaplacení a reakce Henryho Winklera se vůbec nepodobá reakci Fonza!
Poté se Belinda zeptá, jaká vejce chce, a Chuck odpoví, že omeletu. Když začne vařit, zjevně dělá smažená vejce.
Ale nějakým způsobem, když jsou vejce hotová, je jako mávnutím kouzelného proutku nalije na jejich talíře! Je zřejmé, že je vymění, když s ní Chuck mluví, ale kdo se dívá na vejce, když Shelley Long vnáší do scény všechen ten šarm?
Postava Shannen Doherty
Tady je další chyba ve filmu, kterou si mohli všimnout jen ti, kdo milují detaily: postava Shannen Doherty se jmenuje „Modrý pták“, ale Chuck ji omylem nazývá „Modrý zvonek“.
Zřejmě si spletl ptáky a květiny.
„Část mé anatomie, která se mu líbí“.
Zatímco její postava Belinda neměla nic proti, Shelley Long nebyla nadšená z toho, že chodí v spodním prádle. „Pro mě to bylo těžké, když kamery neběžely,“ přiznala.
Také se žertem zeptala, co si její manžel myslí o tom, že v seriálu „Noční směna“ chodí v spodním prádle. „Neměl nic proti tomu, abych chodila jen v kalhotkách – líbí se mu tato část mé anatomie,“ řekla se smíchem.
Chyba v metru
Mnoho scén z filmu „Noční směna“ bylo samozřejmě natočeno v New Yorku, ale márnice byla postavena na speciálně vybudovaném místě v Hollywoodu v Kalifornii.
Mnoho detailů bylo natočeno v oblasti Times Square na Manhattanu v New Yorku, například když Bill hledá potenciální zákazníky u kin a když Chuck, Bill a Belinda na konci utíkají.
Během natáčení v Big Apple se však vkradla malá chyba.
V jedné z epizod Bill řekne: „Tady vystupuju“ a vystoupí z metra, zatímco Chuck zůstane. Ale pokud se podíváte pozorně, na ceduli vedle Billa je napsáno, že vlak jede na trase Times Square – Grand Central, která mezi nimi nemá žádné zastávky.
Tento film by nemohl existovat s žádným jiným hereckým obsazením. Chemie mezi Henrym Winklerem, Shelly Long a Michaelem Keatonem je čistá magie, která vnáší do života humor, srdce a nezapomenutelné momenty. Noční směna není jen komedie, je to příběh o nepravděpodobném přátelství, osobním růstu a hledání vztahů na těch nejneočekávanějších místech.
Který moment z klasiky 80. let se vám líbí nejvíc? Sdílejte tento článek se svými přáteli a vydejte se na nostalgickou cestu jedním z nejzábavnějších filmů své doby!