Vysmívala jsem se té obézní ženě v letadle – dokud jsem neslyšela kapitánův vzkaz pro ni.

Když jsem poprvé spatřil ženu, která seděla vedle mě, okamžitě jsem věděl, že tento let bude nepohodlný – i na prostorném sedadle první třídy se budu tísnit.

Když si chtěla zapnout bezpečnostní pás, zachytila mě loktem.

– Pozor! – Řekl jsem ostře.

– Omlouvám se… moc se omlouvám,“ odpověděla rozpačitě.

Ale já neměl náladu odpouštět.

– Vážně? Nebylo by lepší říct ‚promiň za těch tři tisíce koblih, co jsi snědla, abys tak ztloustla‘?“ – Prohodila jsem k ní.

Šok, který se jí zrcadlil v očích, jen podpořil mou náladu.

– Madam, pokud cestujete, kupte si dvě místa!

Viděla jsem, jak se jí oči plní slzami, když se odvrátila, ale nezastavila se. Její laciné oblečení a ošoupané boty mě rozčilovaly a já se dál smála, že utrácí peníze za jídlo, a ne za další sedadlo.

Obsah

• Ponížení pokračuje
• Nečekaný zvrat
• Okamžik pravdy
• Pravý sorom
• Okamžik uvědomění

Ponížení pokračuje

Když se přiblížila letuška s vozíkem na nápoje, snažil jsem se pokračovat v „žertování“.

– Protřepat, ale nemíchat! – Řekl jsem, napodobuje Jamese Bonda, a pak jsem dodal: -Nevím, co si vedle mě objedná Moby Dick…..

Letuška po mně hodila odsuzující pohled a pak se zdvořile obrátila k ženě.

– Co si dáte k pití? – zeptala se vlídně.

– Dietní kolu, prosím,“ zašeptala žena a utřela si slzy.

– Dietní kolu? – Zasmála jsem se. – Nemyslíte, že už je na to trochu pozdě?

Nečekaný zvrat
Ani během večeře jsem nepřestala s posměšky.

– Jsi si jistý, že jí to stačí? – Ušklíbl jsem se. – Zdá se, že k jejímu nakrmení je potřeba celá vesnice!

Stevardka mě opět ignorovala a já jsem klidně pokračoval v jídle. Už jsem si říkala, že tenhle let nemůže být nudnější, když se náhle letuška vrátila, ale teď už s úsměvem.

– Kapitán je váš velký obdivovatel a rád by vás pozval do kokpitu,“ řekla ženě vedle mě.

Zmateně jsem sledovala, jak vstává a jde dopředu. Neuvědomoval jsem si, co se děje, ale nečekal jsem, že mě čeká něco naprosto nečekaného.

Okamžik pravdy
Když mi žena zmizela z dohledu, začal jsem se v duchu skládat, abych oplakával leteckou společnost. Pak se ale z palubního reproduktoru ozval kapitánův hlas.

– Dámy a pánové, dnes máme na palubě zvláštního hosta! Pokud se díváte na I Love Opera. poznáte hlas slečny Andrey Molnárové, která s námi letí, aby vystoupila na charitativním koncertu na podporu boje proti hladu.

V kabině propukl potlesk, když reproduktory zahrály několik tónů jejího vystoupení. Ztuhl jsem na místě, když jsem si uvědomil, kdo právě sedí vedle mě.

Opravdový sorom
O několik minut později se letuška vrátila, ale nyní se dívala přímo na mě.

– ‚Je mi jedno, jak jste bohatý,‘ řekla chladně. – Jestli ji ještě jednou urazíš, okamžitě tě přesadím do ekonomické třídy.

– Samozřejmě… omlouvám se…“ zamumlala jsem.

Když se Andrea vrátila, spěšně jsem vstal a uvolnil jí své místo. Když se posadila zpátky, tiše řekla:

– Omlouvám se, jestli jsem byla předtím hrubá. Nevěděla jsem, kdo jste,“ řekla jsem.

– Nezáleží na tom, kdo jsem,“ odpověděla přísně. – Takhle se k lidem chovat nemůžeš. A není ti to upřímně líto. Kdybych nebyla známá, ani by tě nenapadlo se omlouvat.

Neměla jsem co říct.

– Nemůžeš soudit lidi podle vzhledu,“ dodala. – Musíte se nad svým chováním zamyslet.

Okamžik uvědomění
Zbytek letu jsem strávila v tichosti. Styděl jsem se a uvědomil si, že Andrea měla naprostou pravdu. Měla bych se naučit nesoudit lidi podle jejich vzhledu. Tato lekce mi zůstane navždy.