Šla jsem do restaurace, abych se poprvé setkala s rodiči svého snoubence, ale to, co udělali, mě přimělo zrušit svatbu.

Myslela jsem si, že setkání s rodiči mého snoubence bude dalším krokem k naší budoucnosti, ale jedna katastrofální večeře odhalila celou pravdu o Richardově světě. Na konci toho večera jsem neměla jinou možnost než svatbu zrušit.

Nikdy jsem si nemyslela, že budu ten typ, který zruší svatbu. Ale život umí překvapit, že?

Patřím k lidem, kteří velká rozhodnutí dělají raději až poté, co si promluví s přáteli a rodinou a zjistí, co si o tom myslí. Ale tentokrát jsem prostě věděla, že to musím udělat.

Věděla jsem, že musím svatbu zrušit, protože to, co se ten den stalo v restauraci, bylo něco, co jsem nečekala.

Než vám o tom dni povím, řeknu vám něco o svém snoubenci Richardovi. Seznámila jsem se s ním v práci, když nastoupil jako junior manažer do účetního oddělení. Nevím, čím to bylo, ale něco mě na něm přitahovalo. Něco, díky čemu jsem si ho hned všimla.

Richard odpovídal definici pohledného muže. Vysoký, elegantní vlasy, vřelý úsměv a skvělý smysl pro humor. Rychle se stal oblíbencem v kanceláři a brzy jsme si povídali během přestávek na kávu.

Začali jsme spolu chodit asi sedm týdnů po jeho příchodu a já si uvědomila, že je vším, co jsem od partnera chtěla. Sebevědomý, milý, zodpovědný a orientovaný na řešení problémů. Přesně takový muž, jakého nemotorná žena jako já potřebovala.

Náš vztah se vyvíjel rychle. Podle mého názoru až příliš rychle. Richard mě požádal o ruku pouhých šest měsíců poté, co jsme spolu začali chodit, a já jsem byla tak unesena vírem romantiky, že jsem bez váhání přijala.

Všechno mi na něm připadalo dokonalé až na jednu věc: ještě jsem nepoznala jeho rodiče. Žili v jiném státě a Richard měl vždycky nějakou výmluvu, proč je nemůžeme navštívit. Ale jakmile se dozvěděli, že jsme zasnoubeni, trvali na tom, že se se mnou chtějí setkat.

„Budou tě mít rádi,“ ujistil mě Richard a stiskl mi ruku. „Zamluvil jsem nám na páteční večer stůl v tom novém nóbl podniku v centru.“

Několik následujících dní jsem strávila v panice. Co si vezmu na sebe? Co když se jim nebudu líbit? Co když řeknou Richardovi, aby mě odkopl?

Přísahám, že jsem si vyzkoušela asi tucet šatů, než jsem se rozhodla pro klasické černé šaty. Chtěla jsem vypadat sofistikovaně, ale ne příliš strojeně.

V pátek jsem se vrátila z práce dřív a připravila se. Žádný make-up, roztomilé černé boty na podpatku, mini kabelka a přírodní vlasy. Chtěla jsem, aby to bylo jednoduché, ale dokonalé pro tuto příležitost. Netrvalo dlouho a přišel mě vyzvednout Richard.

„Vypadáš nádherně, zlato!“ – řekl a blýskl se úsměvem, který jsem zbožňovala. „Připraven?“

Přikývla jsem a snažila se uklidnit nervy. „Vážně doufám, že se jim budu líbit.“

„Bude se ti to líbit, zlato,“ vzal mě za ruku. „Vždyť máš všechno, co by si rodič od partnera svého dítěte přál. Jsi úžasná i uvnitř.“

V tu chvíli jsem pocítila jistou úlevu, ale stále jsem nebyla připravená na drama, které se mělo odehrát.

O několik minut později jsme vstoupili do restaurace a vypadalo to tam úžasně. Ze stropu visely křišťálové lustry a ve vzduchu hrála tichá klavírní hudba. Byl to ten typ podniku, kde i sklenice na vodu vypadaly draze.

U stolu u okna jsme zahlédli Richardovy rodiče. Jeho matka Isabella, drobná žena s dokonale upravenými vlasy, vstala, když jsme se přiblížili. Jeho otec Daniel, který vypadal poněkud přísně, zůstal sedět.

„Ach, Richarde!“ – houkla jeho matka, když jsme se k ní přiblížili, a zcela mě ignorovala. Pevně Richarda objala a pak ho držela na délku paže. „Vypadáš tak slabě. Zhubl jsi? Jíš dost?“

Stála jsem tam rozpačitě, dokud si na mě Richard konečně nevzpomněl.

„Mami, tati, tohle je Clara, moje snoubenka.“

Jeho matka si mě prohlédla od hlavy až k patě.

„Ach ano, ahoj, miláčku,“ usmála se, ale úsměv jí nedosáhl do očí.

Jeho otec jen zahučel.

Když jsme se posadili, snažila jsem se navázat konverzaci.

„To je tak hezké, že vás oba konečně poznávám. Richard mi toho o vás tolik vyprávěl.“ “Ahoj.

Než stačili oba odpovědět, objevil se číšník s jídelním lístkem. Když jsme si je prohlíželi, všimla jsem si, že se k němu sklání Richardova matka.

„Zlato,“ řekla hlasitě a šeptem, “chceš, aby ti maminka objednala? Vím, jak jsi zahlcený příliš velkým výběrem.“

Co to…,“ pomyslela jsem si.

Richardovi bylo třicet let a Isabella s ním jednala, jako by mu bylo osm. Ale k mému překvapení jen přikývl. Myslela jsem si, že jí řekne, aby s ním přestala jednat jako s dítětem, ale mýlila jsem se.

„Díky, mami,“ řekl. „Víš, že se mi to líbí.“

Snažila jsem se zachytit Richardův pohled, ale on se soustředil na matku. Ta pokračovala v objednávání nejdražších jídel z jídelního lístku pro oba. Humra, žebírka a láhev vína za dvě stě dolarů.

Když přišla řada na mě, objednala jsem si jednoduché těstoviny. Byl jsem příliš omráčený, než abych měl chuť k jídlu.

Zatímco jsme čekali na jídlo, Daniel mě konečně oslovil přímo.

„Takže, Claro,“ řekl a jeho hlas zněl zastřeně. „Jaké jsou tvé záměry s naším synem?“

Málem jsem se udusila vodou. „Promiň?“

„No, máš v plánu si ho vzít, že? Jak se o něj hodláš starat? Vždyť víš, že potřebuje vyžehlené oblečení a že nemůže spát bez svého speciálního polštáře.“

Podívala jsem se na Richarda a čekala, že vyskočí a řekne otci, že to není vhodné. Ale on jen seděl a mlčel.

„Já…ehm…“ Zarazila jsem se. „Tyhle detaily jsme ještě neprobírali.“

„To se budeš muset rychle naučit, drahá,“ vložila se do toho Isabella. „Náš Richie je velmi náročný. Každý den musí jíst večeři přesně v šest hodin, a ať tě ani nenapadne podávat mu zeleninu. Ani se jí nedotkne.“

Tak jo, na tohle jsem se neupsala, pomyslela jsem si. Co se to děje? Proč Richard rodičům nic neřekl? Proč je nechal, aby se k němu chovali jako k dítěti?

V tu chvíli přišel číšník s jídlem a na chvíli mě zachránil před odpovědí. Zatímco jsme jedli, Richardovi rodiče se kolem něj dál motali.

Nevěřila jsem vlastním očím, když jsem viděla, jak mu Isabella krájí steak a Daniel mu neustále připomíná, aby používal ubrousek. Byla jsem ohromená.

Podle očekávání mě přešla chuť k jídlu a já jen seděla a rýpala se v těstovinách. Pořád jsem si říkala, proč jsem to nečekala. Proč se Richard tak zdráhal jít se mnou do domu mých rodičů, když jsme spolu chodili?

Teď už všechny jeho výmluvy dávaly smysl.

Když se večeře chýlila ke konci, oddechla jsem si, že to nejhorší mám za sebou. Ale ne… večeře jako noční můra právě vyvrcholila.

Když číšník přinesl účet, Isabella ho sebrala dřív, než si toho někdo všiml. Upřímně řečeno, myslela jsem si, že to udělala proto, že nechtěla, abych ze slušnosti zaplatila, ale to, co řekla potom, mě přimělo zírat na ni s rozšířenýma očima.

„No, miláčku, myslím, že by bylo fér, kdybychom si to rozdělili půl na půl, nemyslíš?“ – Usmála se na mě. „Koneckonců jsme teď rodina.“

Objednali si jídlo a víno za stovky dolarů, zatímco já jsem si dal těstoviny za dvacet dolarů. A teď očekávají, že zaplatím polovinu? V žádném případě!

S pocitem ohromení jsem se podívala na Richarda a tiše ho prosila, aby něco řekl. Čekala jsem, že se mě zastane a řekne matce, jak směšně mluví. Ale ten muž tam jen seděl a vyhýbal se mému pohledu.

V tu chvíli mi bylo všechno naprosto jasné. Nešlo jen o drahou večeři. Šlo o mou budoucnost, pokud si Richarda vezmu. Vzala bych si i jeho rodiče.

Zhluboka jsem se tedy nadechla a vstala.

„Vlastně,“ začala jsem pevným hlasem, “myslím, že si večeři zaplatím sama.

Zatímco se na mě Richard a jeho rodiče dívali, vytáhla jsem peněženku a položila na stůl dost peněz na zaplacení těstovin a štědrého spropitného.

„Ale…“ namítla Isabella. „Jsme rodina!“

„Ne, nejsme,“ řekla jsem a podívala se jí přímo do očí. „A ani nebudeme.“

Pak jsem se otočila k Richardovi, který se konečně setkal s mým pohledem. Vypadal zmateně, jako by nemohl přijít na to, co se děje.

„Richarde,“ řekla jsem tiše, “záleží mi na tobě. Ale tohle… tohle není budoucnost, kterou chci. Nepotřebuju dítě, o které bych se musela starat. Potřebuju partnera. A nemyslím si, že jsi na to připravený.“

Sundala jsem si snubní prsten a položila ho na stůl.

„Je mi líto, ale svatba se ruší.“

S těmi slovy jsem se otočila a vyšla z restaurace, přičemž jsem za sebou nechala tři ohromené tváře.

Když jsem vyšla do chladného nočního vzduchu, cítila jsem, jak mi z ramen spadla tíha. Ano, bylo to bolestivé. Ano, v práci to bude trapné. Ale věděla jsem, že jsem se rozhodla správně.

Druhý den ráno jsem vrátila svatební šaty.

Když prodavačka vyřizovala mé vrácení, zeptala se, jestli je všechno v pořádku.

Usmála jsem se a cítila jsem se lehčí než před několika měsíci. „Víte co? Všechno bude.“

Po těchto slovech jsem si uvědomila, že nejstatečnější, co můžete udělat, je vzdát se něčeho, co vám nevyhovuje. V danou chvíli to může být bolestivé, ale z dlouhodobého hlediska je to to nejlaskavější, co pro sebe můžete udělat.

Nesouhlasíte s tím?