Прекрасная и красивая Вечная любовь — Мирей Матье и Шарль Азнавур.

Květen 21, 2018 Off
Прекрасная и красивая Вечная любовь — Мирей Матье и Шарль Азнавур.

ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ — эта песня (Une Vie D’Amour) была написана Жоржем Гарваренцом и Шарлем Азнавуром. У песни было 3 варианта, один из которых (на французском языке) многие услышали в кинофильме «Тегеран-43», с Натальей Белохвостиковой, Игорем Костолевским, Арменом Джигарханяном и даже Аленом Делоном.

Сама песня необыкновенно прекрасная и красивая, исполнение Матье и Азнавура — предел человеческой душевности, красоты и возвышенности, до боли в наши сердца от восхищения. Хотя слова без перевода многим не понятны, но почти все понимают, о чем идет речь — ведь язык любви переводить не надо! Высочайший профессионализм!

P.S. Мирей Матье и Азнавур (озвучу мнение многих людей) — одни из лучших соловьев Франции, а сама песня трогает душу и сердце!

 

Источник