Manžel odešel z oslavy mých narozenin s tím, že musí do práce – rozhodla jsem se ho následovat.

Moje 35. narozeniny začaly jako pohádka – krásná oslava s rodinou, přáteli a mým manželem Sergejem, který celou akci zorganizoval. Balónky se pohupovaly ve větru, děti se smály při hře u jezera a vzduch naplnila vůně smažených hamburgerů. Byl to jeden z těch vzácných okamžiků, které se zdály být dokonalé. Nebo se to tak možná zdálo jen mně.

Sergej byl vždycky oporou našeho dvanáctiletého manželství. Pracoval jako finanční analytik a často žertoval, že je „ženatý s tabulkami“, zatímco já jsem kombinovala návrhářství na volné noze s péčí o naše dvě děti, Mášu a Arinu. Byli jsme tým. Nebo jsem si to alespoň myslela. Ale tenhle slunečný den všechno zničil.

Když jsem obdivovala vysoký čokoládový dort, který Máša pomáhala zdobit, požádala jsem Sergeje, aby mi podal nůž. Neodpověděl, zabraný do svého telefonu.

– Sergeji? – Opakovala jsem hlasitěji.

– Cože? Aha, promiň, hned si pro něj dojdu, odpověděl a s úsměvem, který mu nedosáhl do očí, zastrčil telefon do kapsy. Něco mi na něm nesedělo, ale usoudila jsem, že je to nejspíš stresem nebo prací.

Po několika minutách se Sergej od společnosti vzdálil úplně. Zvědavost převládla, a tak jsem ho následoval a snažil se držet v odstupu. Pak jsem zaslechl, jak mluví do telefonu tichým, napjatým hlasem.

– Teď už nemůžu. Copak to nechápeš? Má narozeniny. Proč se zlobíš? Dobře, budu tam za dvacet minut. Na našem obvyklém místě.

Jeho slova mě zasáhla jako blesk. „Obvyklé místo“? S kým to mluví? O několik minut později se vrátil ke svým hostům s úsměvem na tváři. Pak, jako by se nic nestalo, oznámil:

– „Mám naléhavou pracovní záležitost. Musím jít.

– V práci? Opravdu? V den mých narozenin? – Měla jsem ta slova na jazyku, ale zadržela jsem se. Místo toho jsem se dívala, jak nastupuje do auta, a rozhodla se – pojedu za ním.

Sergejovo auto bylo snadno rozpoznatelné. Udržovala jsem si odstup a pevně svírala volant, až mi zbělely prsty. Jel směrem k městu, ale kancelář zůstala v protisměru. Srdce mi zběsile bušilo, když odbočil do tichých ulic s výškovými budovami.

Nakonec zastavil – před naším domem. Byla jsem úplně zmatená. Proč se vracel domů? Zaparkovala jsem na konci ulice a čekala, ale on nevycházel. Něco se zjevně dělo.

Potichu jsem vešla do domu a srdce mi bušilo v hrudi. Z obývacího pokoje se ozýval tlumený smích, rychlé cvakání a zvuky videohry. Nakoukla jsem za roh a uviděla Sergeje na gauči se sluchátky na hlavě, zcela ponořeného do zářící obrazovky.

Neřešil naléhavé pracovní záležitosti. Hrál videohry.

Můj první pocit úlevy – že to není tak zlé, jak jsem se obával – rychle vystřídal vztek. Lhal mi, odešel z narozeninové oslavy a schoval se, aby si zahrál. Ale zrovna když jsem byla připravená vyrukovat s výčitkami, dostala jsem nápad.

Zavolala jsem naší sousedce Eleně – krásné, společenské, vždy připravené pomoci.

– Leno,“ začala jsem znepokojeně, “myslím, že jsem zapomněla zamknout naše dveře, když jsem odjížděla na dovolenou. Můžeš to zkontrolovat?

O pět minut později Lena vstoupila do domu. Zůstala jsem ve stínu a můj hněv jen sílil, když jsem sledovala jejich rozhovor.

– Sergeji? – V místnosti se ozýval její tichý hlas. Sergej si okamžitě sundal sluchátka a srdečně se usmál.

– Ahoj, přišla jsi,“ řekl se zvláštní něhou v tónu.

Jejich rozhovor se zpočátku zdál prostý, ale brzy získal kvalitu, ze které se mi sevřelo srdce. Sergej se k ní naklonil, oslovil ji „miláčku“ a políbil ji. Nebyl to přátelský polibek, ale skutečný, intimní polibek.

Srdce mi puklo. Tohle nebyla jen videohra. Tohle byla zrada.

Třesoucíma se rukama jsem si udělal pár fotek na mobil a pak jsem vystoupil z úkrytu. Moje kroky je přiměly, aby od sebe couvli, jejich tváře ztuhly v šoku a panice.

– Tak co, je ti to příjemné? – Řekla jsem chladně a zkřížila ruce na prsou.

– Aňo… počkej, já ti všechno vysvětlím,“ zamumlal Sergej a udělal krok směrem ke mně.

– Vysvětlíš mi to? – Ukázala jsem mu fotky v telefonu. – Co přesně mi chceš vysvětlit, Sergeji? Tu část, kdy jsi odešel z mé narozeninové oslavy, abys mohl plížit s naší sousedkou, nebo tu, kdy jsi mě nazval „hloupou manželkou“?

– Aňo, všechno jsi to pochopila špatně! – křičel a v hlase mu znělo zoufalství. – Není to tak, jak si myslíš!

– Opravdu? Protože to vypadá, že mě podvádíš s Lenou,“ obrátila jsem se na spolubydlící a sarkasticky dodala: “A ty, Leno, jsi v pohodě. Sousedka roku, nic méně.

– Anyo, já… nechtěla jsem…“ Lena začala koktat.

– Vážně? To je mi jedno. Můžeš si ho vzít,“ vyprskla jsem. – Můžeš si hrát ty svoje hry, jak chceš. S tímhle jsem skončila.

– Počkej! Nedělej to! – Prosil Sergej, tvář bílou jako křída.

Zvedl jsem ruku, abych ho zastavil.

– Rozvádíme se, Sergeji. A věř mi, že toho budeš litovat.

Beze slova jsem odešel z domu, s těžkým srdcem, ale odhodlaný. Toho dne jsem si uvědomila, jakou sílu vyžaduje odchod a že si zasloužím mnohem víc, než mi Sergej kdy mohl dát.