Manžel mě na naše výročí vzal do luxusní restaurace, ale nechal mě objednat si jen levný salát – je to výjimečný den, na který nezapomene.

V den desátého výročí svatby ji Emmin manžel Mark pozval do nejluxusnější restaurace ve městě, aby ji ponížil levným salátem. Netušil, že příští večer ho donutí – a celou restauraci – za svou krutost zaplatit.

Měkká záře lustru zalévala restauraci teplým zlatavým světlem. Atmosféra byla znamenitá, s měkkými sametovými křesly a elegantní obsluhou.

Bylo to desáté výročí naší svatby a můj manžel Mark slíbil, že se postará o nezapomenutelný zážitek. Představovala jsem si večer plný potěšení, s vynikajícím jídlem a šumivým vínem.

Když jsme usedali ke stolu, všimla jsem si známých úsměvů, které si číšníci vyměňovali. Zdálo se, že Marka znají. Měl rezervaci v La Belle Époque, nejdražší restauraci ve městě. Bylo to místo vyhrazené pro významné příležitosti, a tou měl být dnešní večer.

Mark mi s netečným úsměvem podal jídelní lístek. „Objednej si, co chceš, miláčku,“ řekl, i když jeho oči prozrazovaly něco úplně jiného. Podívala jsem se na jídelní lístek plný znamenitých jídel s přemrštěnými cenami a při popisech se mi zatajil dech.

„Myslím, že si pro začátek objednám humří bisque a pak svíčkovou,“ řekla jsem a cítila, jak ve mně vře vzrušení.

Mark mi věnoval napjatý úsměv. „Vlastně proč nezačneš domácím salátem? V klidu. Snažíš se zhubnout, že? Možná si pak budeš moct vzít ty červené šaty, které miluju, až sem příště přijdeme.“

Jeho slova zněla jako facka. Rozhlédla jsem se kolem sebe a pocítila horký nával rozpaků. Dělal si legraci? Ale ocelový lesk v jeho očích mi napověděl, že to myslí vážně.

 

„Marku, máme přece výročí,“ namítla jsem tiše. „Myslela jsem…“

„Myslela sis to špatně,“ přerušil mě a mávl rukou na číšníka. „Moje žena si dá domácí salát a já si dám Chateaubriand medium rare. A láhev vašeho nejlepšího červeného.“

Číšník zaváhal a soucitně se na mě podíval. „Velmi dobře, pane.“

Polkl jsem vztek a salát přede mnou se proměnil v ubohý kus zeleniny. Mark si vychutnával každé sousto svého skvostného pokrmu a ukazoval, jak je steak křehký a jak bohatá je omáčka. Víno teklo volně proudem – alespoň pro něj. Když jsem usrkávala vodu, každý okamžik jídla se protáhl do věčnosti.

Markovo panovačné jednání během večeře bylo hořkou pilulkou. Vychutnával si svůj steak a komentoval každé lahodné sousto, zatímco já jsem si vybírala svůj salát.

Snažila jsem se zůstat klidná, ale vzadu v mé mysli doutnal vztek. Jako dezert si objednal dekadentní čokoládové suflé a aniž by se na mě podíval, řekl: „Je hotová.“

Cítila jsem se ponížená. Tak se mnou v den našeho výročí jednal jako s něčím druhořadým. Když si vychutnával svůj dezert, rozhodla jsem se, že to nenechám bez povšimnutí. Postarám se o to, aby si tohle výročí zapamatoval ve zlém. Usmála jsem se pro sebe a v hlavě mi uzrál plán.

Druhý den jsem se probudil brzy ráno. Mark vedle mě stále chrápal. Tiše jsem vstala z postele a v hlavě mi vířily myšlenky. Když odešel do práce, šla jsem sama. Oslovila jsem přátele a domluvila si pár laskavostí. Bylo načase, aby se věci obrátily k lepšímu.

Celý den jsem strávila přípravami. Nejprve jsem kontaktovala La Belle Époque a promluvila si s vedoucím. Vysvětlil jsem mu svůj plán a zamluvil stejný stůl na další večer.

Manažer, který měl pro mou situaci pochopení, souhlasil, že mi pomůže. Pak jsem zavolala kamarádce, která v butiku pracovala, a půjčila si od ní ty úžasné červené šaty, o kterých se Mark vždycky zmiňoval.

Také jsem kontaktovala kamarádku právničku, která mi pomohla založit osobní bankovní účet. Potvrdila mi podrobnosti o naší finanční situaci a údaje o pohotovostním fondu, který měl Mark schovaný. Vědomí, že mám přístup k penězům, mi dodalo sebedůvěru, abych se pohnula kupředu.

Když bylo vše připraveno, napsala jsem Markovi vzkaz: „Sejdeme se v 19 hodin v La Belle Époque. Obleč se slušně. – Emma.“

Než se Mark vrátil domů, bylo všechno připraveno. V domě byl klid a vzkaz na něj čekal na kuchyňském stole. Když ho našel, usmál se, nejspíš si myslel, že ho čeká další večer požitkářství na můj účet. Ale nevěděl, co mám v plánu.

Když jsem se připravoval na večer, cítil jsem směs nervozity a vzrušení. Věděl jsem, že je to odvážné, ale bylo to nutné. Chtěla jsem získat zpět svou důstojnost a ukázat Markovi, že se mnou nebude jednat jako s rohožkou. Bylo to výročí, na které ani jeden z nás nezapomene, ale z úplně jiných důvodů.

Mark dorazil do restaurace a tvářil se samolibě. Už jsem seděla u stolu v červených šatech, které tak miloval. Když se posadil, věnovala jsem mu milý, záhadný úsměv.

„Co to znamená, Emmo?“ – Zvědavě se zeptal.

„Teď uvidíš,“ odpověděla jsem a pokynula číšníkovi. „Dovolila jsem si pro nás udělat objednávku.“

Oči se mu zúžily, ale neprotestoval. Číšník přinesl náš první chod, humří bisque. Mark rozšířil oči, ale neřekl ani slovo. Pak přišel filet mignon, dokonale propečený. Nalévali nejlepší víno v podniku a já sledovala, jak je stále zmatenější.

„Emmo, já tomu nerozumím,“ řekl opatrně. „Byli jsme tu teprve včera. Při jaké příležitosti?“

„Naše výročí,“ řekla jsem a hlas se mi sladce zadrhl. „Nezapomenutelná noc, že? Nechci vzpomínat na včerejší noc. Chci si pamatovat tuhle a jsem si jistá, že ty si ji budeš pamatovat taky.“

Markův zmatek se změnil v podezření. Rozhlédl se po restauraci a snažil se dát si věci dohromady. Pozorně jsem ho sledovala a vychutnávala si jeho neklid. Hlavní chod se podával a já si vychutnávala každé sousto. Mark se však jídla sotva dotkl, byl příliš zaneprázdněn snahou zjistit, co se děje.

Vstala jsem a cinkla sklenicí, čímž jsem na sebe upoutala pozornost celé restaurace. „Všem se omlouvám. Mám pro vás zvláštní oznámení.“

 

Mark se zatvářil zděšeně. „Emmo, co to děláš?“

„Jen jsem se s vámi všemi chtěla podělit,“ řekla jsem, můj hlas byl plochý a silný. „Manžel mě sem včera večer přivedl na naše výročí, ale trval na tom, abych si objednala levný salát, a sám si ho dopřál. Dnes večer jsem mu chtěla ukázat, co je to opravdové požitkářství.“

Místností se rozlehl šum. Markův obličej zrudl do červené řepy. „Emmo, sedni si,“ zasyčel.

Ignorovala jsem ho. „Ale to není všechno. Marku, vždycky ses pyšnil tím, že jsi velkorysý a máš vše pod kontrolou. Dneska jsem zaplatila naši večeři a peníze jsem odnesla do rezervního fondu, který přede mnou už roky skrýváš.“

 

Spadla mu čelist. „Cože, jak jsi…“

„Ach, Marku, teď už bys měl vědět, že jsem chytřejší, než si myslíš. A to není všechno! Tohle vám všem, dámy a pánové, udělá radost: můj manžel se s vámi podělí o svůj fond a zaplatí vám všem dnešní obědy!“

Markovi zmizela barva z tváře. „Emmo, to není vtipné.“

„Ne, není to vtipné,“ řekla jsem a narovnala se do své plné výšky. „Ale je to fér.“

Otočila jsem se k odchodu a cítila, jak ze mě spadla tíha uplynulého desetiletí. Když jsem odcházela, strávníci tleskali a Mark seděl ohromený a ponížený.

Na tohle výročí nezapomene. A já také ne.

Můj manžel po sobě nechává hromady špinavého nádobí a odmítá je umýt – jednou jsem mu dala pořádnou lekci
Daniellina kuchyně kdysi přetékala nádobím, ale hravá zápletka ji proměnila v místo pro partnerské vztahy. Zjistěte, jak její kreativní manévr vedl k čistým stolům a obnovení kamarádství v manželství.

Jmenuji se Danielle a za svých 45 let jsem toho zažila hodně. Při práci zdravotní sestry trávím deset hodin denně tím, že všem ostatním usnadňuji život, ale doma je to jiné.

Víte, můj manžel Mark pracuje z domova. Vydělává mnohem víc peněz než já, což mu umožňuje nazývat se „skutečným živitelem rodiny“. To je jeho výmluva, proč nechává všechny domácí práce na mně.

Každý večer naše kuchyně vypráví příběh o opuštěnosti. „Vítejte v Mount Dishmore,“ zamumlám, když vejdu do dveří a vidím, jak mě vítá hromada nádobí. Jako by soutěžily o rekord ve výstupu na horu.

Mark, který sedí na gauči, po mně hodí nenucené: „Těžký den?“, aniž by se pohnul o píď.

„Jo, a právě se stal ještě těžším,“ odpovím a podívám se na chaos ve dřezu. Něco se ve mně zlomí. Už toho bylo dost.

Každé ráno nechávám na lednici vzkaz: „Prosím, umyj všechno nádobí, které jsi dnes použila. Děkuji!“ Ale dá se to přehlédnout. K večeru se z kuchyňského dřezu stává zóna katastrofy. Hrnky a talíře se nepravidelně zvedají, což svědčí o Markových kulinářských dobrodružstvích během dne.

Jednoho večera, když jsem balancovala s pánví na rozviklané hromadě misek, jsem Marka požádala, jestli by mi nepomohl s nádobím. „Copak nevidíš, že jsem něčím zaneprázdněný?“ – řekl s očima přilepenýma k obrazovce notebooku. To něco bylo zjevně velmi důležité. Tak důležité, že se nemohl nechat na pár minut vyrušit, aby pomohl uklidit tu spoušť, ke které celý den přispíval.